Ούτε θέατρο, ούτε συναυλία, ούτε μονόλογος, ούτε performance απλώς. Μια μείξη αυτών και κάτι ακόμα παραπάνω είναι η μεταφορά του λόγου του Σκαρίμπα στη σκηνή.


Το πρώτο διήγημα του Γιάννη Σκαρίμπα Το Θείο Τραγί (εκδόθηκε το 1933) η θεατρική εταιρεία Χορίαμβος αποφάσισε πως μπορεί να το κάνει και θέατρο και μουσική. Ταυτόχρονα. Η ιδέα, μαζί και ο λόγος -ή μάλλον η ιδιόλεκτος- του Σκαρίμπα, ήταν ήδη αρκετά ενδιαφέροντα. Πώς μια μουσική συναυλία με πρόζα μπορεί να μεταφέρει τα ιδιότυπα λόγια του συγγραφέα στη σκηνή και να κρατήσει την προσοχή του κοινού;

Η απάντηση είναι στην εντυπωσιακά δυνατή και πολύ καλοδουλεμένη ερμηνεία του Άρη Μπινιάρη-Παντελέων ο οποίος για κάτι λιγότερο από μία ώρα αποδίδει τον ιδιαίτερο λόγο του συγγραφέα χρωματίζοντάς τον με τις κατάλληλες εντάσεις και πατάει σε κάθε λέξη, σε κάθε “ρόλο” με αποφασιστικό βήμα και καταφέρνει ένα παίξιμο ρεαλιστικό και πειστικό.

Η απάντηση είναι, όμως, και στην πρωτότυπη μουσική σύνθεση (ζωντανά στη σκηνή από τον Γιώργο Πίνα και τον Λέανδρο Φράτνικ) που υπογραμμίζει τις λέξεις -λέξεις ήδη με μουσικότητα φτιαγμένες από τον συγγραφέα Γιάννη Σκαρίμπα-, υπογραμμίζει τις εντάσεις και τις παύσεις, τροφοδοτεί τα συναισθήματα, πυροδοτεί τη φαντασία και συνοδεύει τα -σε λεπτή ερμηνευτική ισορροπία- λόγια του ηθοποιού.

Το έργο

Ένας αλήτης, ένας προκλητικός, ένας εχθρός του καθωσπρεπισμού αποφασίζει να επιστρέψει στα πάτρια εδάφη για μια παλιά του αγάπη. Αυτή, παντρεμένη τώρα πια μ’ έναν πλούσιο αστό ζει την “ευτυχία” μιας “γεμάτης” ζωής. Ο αντι-ήρωας αυτός ραδιουργεί, σωτήρια και με πρόστυχο σκέρτσο, εναντίον μιας δοσμένης συνταγής που καθιστά τους ανθρώπους κοινωνικά “κανονικούς”, “αδιαμφισβήτητα” τέλειους, απεγνωσμένα “υγιείς” και κάλπικα γεμάτους.

Σκηνοθεσία/ Ερμηνεία:  Άρης Μπινιάρης- Παντελέων
Video: Νίκος Πάστρας
Σκηνικά/ Φωτισμοί: Βασίλης Χαραλαμπόπουλος
Μουσικοί: Γιώργος Πίνας, Λέανδρος Φράτνικ

1 Δεκεμβρίου 2011 – 13 Ιανουαρίου 2012

Ημέρες και Ώρες παραστάσεων
Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή 21.00

Τιμές Εισιτηρίων
15 €, Φοιτητικό 10 €

BIOS – Εξερευνώντας τον αστικό πολιτισμό
Πειραιώς 84, Αθήνα
Τηλ: 210 3425335
www.bios.gr

6



Διάβασε επίσης...
Bob Theatre Festival 2012 – Kassandra
Του νάητς αγκό άη γουας ιν δις μπαρ ιν Άθενς εντ άη μητ δις γούμαν. Ση γουέρ ρεντ σάηνη χάη, ρήλη χάη χήλς, εντ ση ντάζεντ σπηκ ένη γκρηκ, ση σπηκ όνλυ μπρόκεν ήνγκλις. Ση σπηκς ε μπιτ λάηκ άη ράητ χήαρ. Ση ις ε metanastria, ε ίμμιγκραντ. Αντερντέν; Χερ νέημ ισ Kassandra.  Γιου ...
Συνέχεια...
οΟοΟΟ και .message στο Bios
Ενάμιση χρόνο περίπου μετά την τελευταία του εμφάνιση -με dj set τότε- στο Bios μαζί με τους Keep Shelly in Athens και Hana, ο αμερικάνος παραγωγός οΟοΟΟ (a.k.a. Christopher Dexter Greenspan) θα βρίσκεται ξανά στη σκηνή του Bios, το Σάββατο 13 Οκτωβρίου. Έχοντας κάνει ιδιαίτερη αίσθηση, πίσω στο 2010, με το ...
Συνέχεια...
Η χαμένη τιμή της Καταρίνα Μπλουμ δια χειρός Ελεάνας Τσίχλη
Στη γλώσσα μιας αφρικάνικης φυλής, «UBUNTU» θα πει «υπάρχω γιατί υπάρχουμε». Αυτό είναι το μότο της νεοσύστατης θεατρικής ομάδας UBUNTU της οποίας ιδρυτικό μέλος είναι η σκηνοθέτης Ελεάνα Τσίχλη. Το όνομα  της Ελεάνας αρχίσαμε να το ακούμε δειλά δειλά, όταν το 2010 μια παιδική παράσταση, η «Στη Φάρμα των Ζώων», συζητήθηκε ...
Συνέχεια...
Bob Theatre Festival 2012
Το φεστιβάλ νεανικού θεάτρου επιστρέφει, και φέτος, για 5η συνεχόμενη χρονιά. Πετυχημένες παραστάσεις προηγούμενων ετών, πρεμιέρες, διαγωνισμοί, μετακλήσεις από το εξωτερικό, stand-up comedy, συναυλίες και πάρτυ, θα κάνουν για πέντε μέρες, 16-20 Μαΐου 2012, το bios το επίκεντρο της θεατρικής δραστηριότητας της Αθήνας προσελκύοντας, όπως και τις άλλες χρονιές, χιλιάδες θεατές. Translunar ...
Συνέχεια...
10 τραγούδια από τον K. The Clown (2L8)
Οι 2L8 επιστρέφουν στο Bios, αυτή την εβδομάδα και με την ευκαιρία επικοινωνήσαμε με τον K. the Clown, ή απλά Κώστα Βοζίκη, ψυχή και ηγέτη του ιδιαίτερου αυτού συγκροτήματος, ο οποίος μας αποκάλυψε τα 10 αγαπημένα του τραγούδια. Η εμφάνιση των 2L8 το ερχόμενο Σάββατο στο Bios, έρχεται κάτι παραπάνω από ...
Συνέχεια...
O Leόn σε συναυλίες σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη
Ένας χρόνος πέρασε από την κυκλοφορία του "Futrue" από την Archangel, ντεμπούτο album για τον νεαρό Λεών Βερέμη, και ο τραγουδοποιός με το σήμα-κατατεθέν πια ukelele του ετοιμάζει αυτή την περίοδο την νέα του δισκογραφική δουλειά. Ο León με τη συνοδεία της πολυμελούς μπάντας του, θα παρουσιάσει για πρώτη φορά νέο υλικό, αλλά και ...
Συνέχεια...
Πενθεσίλεια
Ο σπουδαίος δραματουργός του 19ου αιώνα , Χάινριχ Φαν Κλάιστ, έγραψε την «Πενθεσίλεια», ένα φανταστικό επεισόδιο από τον Τρωικό πόλεμο, όπου οι Έλληνες πολιορκητές της Τροίας αντιμετωπίζουν την άγρια και πολεμόχαρη φυλή των Αμαζόνων, ενώ η βασίλισσα τους Πενθεσίλεια και ο σπουδαιότερος Έλληνας πολεμιστής, ο Αχιλλέας ερωτεύονται μεταξύ τους παράφορα. Ο ...
Συνέχεια...
Ξεβράκωτοι στο Δρόμο. Blame It On Me από το Bob Theatre Festival
  Η τέχνη δεν είναι ντροπή. Η ντροπή όμως γίνεται τέχνη. Η ομάδα Nothing To Declare ξεκινάει με αφορμή το Θεώρημα του Παζολίνι και στήνει ένα bar performance-ξεμπρόστιασμα που βγάζει στη φόρα όλες τις προσωπικές και εξευτελιστικές στιγμές, δικές τους προσωπικές  και συλλογικές γνώριμες όλων. Ομοφυλοφιλία, coming out σε γονείς, η πρώτη φορά ...
Συνέχεια...
King Elephant @ Bios
Οι καλές εντυπώσεις που μας είχε αφήσει o King Elephant με το ντεμπούτο του στην Inner Ear και την προηγουμενη εμφάνιση του ως support στον Gonjasufi επιβεβαιώθηκαν και με το παραπάνω και με την εμφάνιση του στο Bios, το Σάββατο που μας πέρασε. Παρά το γεγονός πως δεν μαζεύτηκε και τόσος ...
Συνέχεια...
Space Blanket, Mary’s Flower Superhead + Digital Riot @ Bios
Σάββατο βράδυ, σε ένα γεμάτο Bios, οι Space Blanket παρουσίασαν το πρώτο τους ΕΡ και μας χάρισαν μια ιδιαίτερη οπτικοακουστική εμπειρία. Είτε σου αρέσει η μουσική τους, είτε όχι, οφείλεις να παραδεχτείς πως η επαγγελματική δουλειά που γίνεται σε όλα τα επίπεδα από τα ίδια τα μέλη του γκρουπ (with a ...
Συνέχεια...
Χταποδάκια και Άλλα Διηγήματα
Σε χτυπάει η γόβα, Παναγιωτάκη; Κανείς δεν σ’αγαπάει, Παναγιωτάκη. Σε χλευάζουν, σε διώχνουν, ούτε καν το κέρασμα σου δεν τους ενδιαφέρει, καημένε Παναγιωτάκη. Τι το φοβερό ήθελες και εσύ δηλαδή; Πήγες στην ταβέρνα με πλοκάμι χταποδιού εν είδει κλάδου ελαίας, με τα δυο χταποδάκια σου, Παναγιωτάκη, να τα βάλει ο σατράπης ο ...
Συνέχεια...
Οι Cult Of Youth έρχονται στην Αθήνα
Μία από τις πιο ευχάριστες εκπλήξεις της φετινής συναυλιακής σεζόν είναι η βραδιά που μόλις επιβεβαιώθηκε. Οι Cult Of Youth από το Brooklyn θα εμφανιστούν στο Bios μόλις σε λίγες εβδομάδες, την Πέμπτη 4 Οκτωβρίου και μπορεί αυτή τη στιγμή να μην είναι και το πιο γνωστό όνομα - όμως ρισκάρουμε ...
Συνέχεια...
Leon Segka 15
  Λίγες μέρες πριν το μεγάλο επετειακό πάρτι στο Bios για τα 15 χρόνια μουσικής παρουσίας του, στριμώξαμε τον αγαπημένο μας Leon Segka στα decks… Μια ιστορία high fidelity είναι ίσως αυτή της γενιάς των 90’s-00’s και για καλή μας τύχη μεγαλώσαμε, αλλάξαμε ρούχα αλλά όχι μυαλά… Ο Leon Segka έρχεται από εκείνη την ...
Συνέχεια...
Watch Me Fall @ Bios
The sky is the limit. Μια παράσταση για τολμηρούς θεατές από τους διασημότερους κασκαντέρ του κόσμου. Θα πετάξει ή δεν θα πετάξει; Ποιος είναι πιο τολμηρός; Ο κασκαντέρ που δίνει το show του εμπρός μας ή εμείς οι θεατές; Οι Action Hero στήνουν μια performance εμπνευσμένοι από τους Μεξικάνικους αγώνες πάλης, ...
Συνέχεια...
H MC SoomT ξεκινάει την περιοδεία της στη χώρα μας από σήμερα
Η MC SoomT επιστρέφει στα μέρη μας αυτή την εβδομάδα, και από σήμερα ξεκινάει την περιοδεία της στην Ελλάδα, που θα την φέρει σε Αθήνα, Βόλο, Ξάνθη και Θεσσαλονίκη. Με καταγωγή από την Ινδία και έδρα τη Γλασκώβη , η SoomT αποτελεί μίας από τις πιο γνωστές φωνές της reggae/dancehall soundsystem ...
Συνέχεια...
Sébastien Tellier @ Bios
Θεότρελος ; Εκκεντρικός; Εξαιρετικός μουσικός; Αμφιλεγόμενος performer; Όπως και να χαρακτηρίσεις τον  Sébastien Tellier, η αλήθεια είναι ότι «χάρισε» στο Bios για τα δέκατα γενέθλιά του, μία από τις καλύτερες συναυλίες που έχει φιλοξενήσει ο πολυχώρος της Πειραιώς. O Sébastien Tellier για σχεδόν 90 λεπτά μετέτρεψε τον κυρίως χώρο του Bios σε προσωπικό ...
Συνέχεια...
Η θεατρική ζωή του Bios
Το Bios συμπληρώνει φέτος τα δέκα του χρόνια και το γιορτάζει με μια πολύ ενδιαφέρουσα θεατρική σεζόν. Όταν ξεκίνησε να λειτουργεί αυτό το, μέχρι τότε, παράξενο, μεγάλο κτήριο της Πειραιώς έκανε τη μικρή μας πρωτεύουσα να μοσχοβολήσει Βερολίνο. Ήταν δέκα χρόνια πριν όταν το bar λειτουργούσε ακόμα στο ισόγειο και από ...
Συνέχεια...
For The Record!
For the record... η ιδέα είναι απλή αλλά εξαιρετική: Τέσσερα εγχώρια σχήματα και καλλιτέχνες που συναντιούνται συχνά - πυκνά στο Sonic Playground studio για πρόβες, κλπ αποφάσισαν να δώσουν μια κοινή συναυλία και ταυτοχρονα να μοιράσουν στο κοινο που θα παρευρεθεί ένα "συνεταιρικο", συλλογικό 12" βινυλιο! Έτσι λοιπόν το Σάββατο 4/6/11 ...
Συνέχεια...
O Sébastien Tellier στο Bios !
To Bios κλείνει τα 10 χρόνια ζωής του αυτό το Φθινόπωρο και μόλις πριν από λίγη ώρα ανακοίνωσε μία από τις πιο ενδιαφέρουσες συναυλίες της σεζόν. Ο Sébastien Tellier, αυτός ο σπουδαίος Γάλλος εκκεντρικός καλλιτέχνης, θα εμφανιστεί live στο Bios την Παρασκευή 21 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο της προώθησης του φετινού του album, ...
Συνέχεια...
Ο Πελεκάνος «πετάει» στο Bios
Για δεύτερη χρονιά, στο υπόγειο του Bios, παρουσιάζεται το αυτοβιογραφικό έργο του Στρίντμπεργκ «Ο Πελεκάνος» για 10 μόνο παραστάσεις, σε σκηνοθεσία Σύλβιας Λιούλιου. Στα πρόθυρα της τρέλας, μετά το τρίτο -και ιδιαίτερα οδυνηρό- διαζύγιό του ο Αύγουστος Στρίντμπεργκ έγραψε ένα έργο στο οποίο κωδικοποιήθηκαν όλα τα μυστικά του και αναλύθηκαν θέματα ...
Συνέχεια...
O Cayetano παρουσιάζει το νέο του άλμπουμ στο Bios
Ο Cayetano επιστρέφει στην Αθήνα, μετά από ενάμιση χρόνο, για να παρουσιάσει ζωντανά το νέο του άλμπουμ  με τίτλο Once Sometime.  O Γιώργος Μπρατάνης -a.k.a. Cayetano- εμφανίστηκε στη δισκογραφία με το συγκρότημα των Στρογγυλό Κίτρινο, πίσω στη δεκαετία του 90, ενώ αργότερα, μετακομίζοντας στην Ισπανία κατάφερε να ανοίξει τους μουσικούς του ορίζοντες, αλλά και τις ...
Συνέχεια...
What I Heard About the World
Μπορεί η φράση "Υπάρχει ένα μέρος όπου μπορείς να αγοράσεις αντίδοτο για την μοναξιά σε CD" να είναι πραγματικά cheesy και πολύ πιασάρικη, επίσης, αλλά δεν παύει να μας εξάπτει την περιέργεια μια παράσταση που την εμπεριέχει.  Οι Βρετανοί Third Angel και οι Πορτογάλοι mala voadora, σε συνεργασία με τον συγγραφέα Chris Thorpe ...
Συνέχεια...
10 τραγούδια από τον BnC
Από τις πιο ενδιαφέρουσες περιπτώσεις ο Αθηναίος Jeff Gonzales  ή αλλιώς  BΝC ή Bruises And Cuts, ή Bossy Ride και από τα πιο δυνατά χαρτιά του οπλοστασίου της Cast-a-Blast. Με αφορμή το Make Bail live το βράδυ της Παρασκευής στο Bios, του ζητήσαμε να μας αποκαλύψει τα 10 αγαπημένα του τραγούδια. Τον BnC τον γνωρίσαμε πίσω ...
Συνέχεια...
The Return of Kool Keith aka Dr. Octagon !
Πέντε χρόνια μετά από μία από τις πιο απολαυστικές  hip hop βραδιές που ζήσαμε στην πόλη μας, ο θρυλικός Kool Keith, γνωστός και ως Dr.Octagon επιστρέφει στην Αθήνα μαζί με τον θεούλη παραγωγό KutMasta Kurt. Όσοι ήμασταν σε εκείνο το show, τον Σεπτέμβριο του 2007, ξέρουμε τι μας περιμένει. Ο Kool Keith, αυτό ...
Συνέχεια...
Ο Ruste Juxx στο Bios
Από την καρδιά του Brooklyn στην καρδιά της Αθήνας, ο Ruste Juxx (Duck Down Music/US) επισκέπτεται τη χώρα μας για μια και μοναδική εμφάνιση στο Bios, την Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου καλεσμένος της QNQ Productions. Ο Αμερικάνος, που θεωρείται ένα από τα πιο δυνατά νέα ονόματα στην underground hip-hop σκηνή της Αμερικής, θα παρουσιάσει ...
Συνέχεια...
A Western @ Bios
Τι το κάναμε εδώ μέσα; American bar; Ναι, και μάλιστα στην Άγρια Δύση. Μη μου πείτε πως δεν φαντασιωθήκατε ποτέ πως βρίσκεστε στο σαλούν που ξεφυτρώνει σε εκείνη την πόλη που φιγουράρει στην έρημη κοιλάδα της Άγριας Δύσης. Πώς εκεί που πίνετε αμέριμνοι το bourbon σας και παίζετε χαρτιά με ένα ...
Συνέχεια...
Νάνοι, Jane Doe και 10 Code αύριο στο Bios
Μια ενδιαφέρουσα σύμπραξη τριών σχημάτων θα έχουμε την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε αύριο το βράδυ στο Bios, με τους εκ Θεσσαλονίκης Νάνοι και Jane Doe, να συναντούν τους Αθηναίους 10 Code. Οι Νάνοι, συμπληρώνουν φέτος 20 χρόνια ζωής, με σημαντική συναυλιακή παρουσία και με πρόσφατο άλμπουμ, το περσινό Five Boxes, το οποίο κυκλοφόρησε ...
Συνέχεια...
MC Yinka και Urbanix την Παρασκευή στο Bios
Ένας από τους καλύτερους και πιο δραστήριους MCs που διαθέτει αυτή η χώρα, ο MC Yinka, θα κάνει το πέρασμά του και από τη σκηνή του Bios, την Παρασκευή 20 Μαΐου. Μαζί του ζωντανά με full band οι Urbanix σε ένα μίγμα  hip hop, funk, soul, reggae και afro beat. Καλεσμένοι ...
Συνέχεια...
EMA & Monovine @ Bios
Η EMA, με ένα μόλις επίσημο album στη βαλίτσα της, η EMA από την μακρινή Νότια Ντακότα στην Αθήνα; Όταν ανακοινώθηκε ότι μας έρχεται για συναυλία, παραξενεύτηκα & έπρεπε να βγω έξω να κοιτάξω τα παρκαρισμένα πάνω σε ράμπες αναπήρων αυτοκίνητα για να σιγουρευτώ ότι είμαι ακόμη στην Ελλάδα! Σοβαρεύομαι ...
Συνέχεια...
Ο Tim Crouch είναι ο Malvolio
Αφού παρακολουθήσαμε ήδη φέτος δύο παραστάσεις του Βρετανού συγγραφέα, σκηνοθέτη και ηθοποιού στο θέατρο του Νέου Κόσμου, τον Συγγραφέα και Το Χέρι έφτασε η ώρα να δούμε και τον ίδιο τον Tim Crouch που έρχεται στο Bios αυτοπροσώπως με την παράστασή του I, Malvolio. Ο πρωτοποριακός Βρετανός συγγραφέας δεν είναι, άλλωστε, η πρώτη φορά που καταφτάνει στην Ελλάδα αφού πέρυσι ...
Συνέχεια...
Bob Theatre Festival 2012 – Kassandra
οΟοΟΟ και .message στο Bios
Η χαμένη τιμή της Καταρίνα Μπλουμ δια χειρός
Bob Theatre Festival 2012
10 τραγούδια από τον K. The Clown (2L8)
O Leόn σε συναυλίες σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη
Πενθεσίλεια
Ξεβράκωτοι στο Δρόμο. Blame It On Me από
King Elephant @ Bios
Space Blanket, Mary’s Flower Superhead + Digital Riot
Χταποδάκια και Άλλα Διηγήματα
Οι Cult Of Youth έρχονται στην Αθήνα
Leon Segka 15
Watch Me Fall @ Bios
H MC SoomT ξεκινάει την περιοδεία της στη
Sébastien Tellier @ Bios
Η θεατρική ζωή του Bios
For The Record!
O Sébastien Tellier στο Bios !
Ο Πελεκάνος «πετάει» στο Bios
O Cayetano παρουσιάζει το νέο του άλμπουμ στο
What I Heard About the World
10 τραγούδια από τον BnC
The Return of Kool Keith aka Dr. Octagon
Ο Ruste Juxx στο Bios
A Western @ Bios
Νάνοι, Jane Doe και 10 Code αύριο στο
MC Yinka και Urbanix την Παρασκευή στο Bios
EMA & Monovine @ Bios
Ο Tim Crouch είναι ο Malvolio