Καλώς ήρθατε στο Portocristo, με τον καθαρό ουρανό, τις αμμουδερές παραλίες, και το πιο κακομαθημένο παιδί που έχετε γνωρίσει στη ζωή σας, στο ρόλο του βασιλιά. Του ενός και απόλυτου Μονάρχη.

Ο 6χρονος Ethelbert, δίνει στη λέξη "κακομαθημένος" άλλη σημασία. Είναι ένας εκνευριστικός, επηρμένος, επίμονος, ανταγωνιστικός και αχάριστος ζουμπάς! Με άλλα λόγια, ένα από αυτά τα πλάσματα που ξυπνούν μέσα σου τον Ηρώδη, με μόνη τη διαφορά ότι αυτός είναι ο βασιλιάς της χώρας, και κρατάει τη ζωή σου στα χέρια του, αν δεν ικανοποιηθούν απαιτήσεις όπως "θέλω να συναντήσω τον Αϊ Βασίλη (himself)", "μικρύνετε τα πάντα γύρω μου ώστε να μη νιώθω τόσο μικροσκοπικός" και "αντικαταστήστε όλα τα παιδιά της χώρας με ρομπότ". Παράλληλα, ο Ethelbert έχει την άγνοια ενός 6χρονου αγοριού, κι αυτή είναι η "αχίλλειος πτέρνα" του, που επιτρέπει στους γύρω του να επιβιώνουν (most of the times).

tiny tyrantΌλα αυτά, δοσμένα με τον πλέον απολαυστικό τρόπο, με ένα -ακόμη και μέσα στην αφέλειά του- ευφυές χιούμορ, το οποίο στηρίζεται στο απλοϊκό μοτίβο "παντελής άγνοια – απόλυτη εξουσία" με απόλυτα all ages λογική. Ο πασίγνωστος στην ευρωπαϊκή σκηνή δημιουργός comics, Lewis Trondheim (A.L.I.E.E.E.N.), πετυχαίνει εδώ με την ιδιότητα του συγγραφέα, κάτι σχετικά σπάνιο: τα αστεία του έχουν περισσότερες από μια αναγνώσεις, και είναι ταυτόχρονα προσβάσιμα τόσο σε παλιές όσο και σε νέες γενιές αναγνωστών, χάρη και στο ιδιαίτερα ευχάριστο σχέδιο του Fabrice Parme, που "παντρεύει" καρτουνίστικες αξίες από τον Pink Panther, μέχρι τα Looney Tunes.

Η παρούσα έκδοση συγκεντρώνει δώδεκα ιστορίες (των 10 σελίδων έκαστη) των comics που πρωτοκυκλοφόρησαν στα γαλλικά από το 2000, μέχρι το 2004, από την Guy Delcourt Productions, και αποτελεί μια επιλογή αντάξια της First Second, που ήδη μας έχει δώσει ορισμένες από ενδιαφέρουσες ως εξαιρετικές δουλειές, όπως τα THE FATE OF THE ARTIST, BLACK DIAMOND DETECTIVE AGENCY καθώς και το -επίσης- εισαγόμενο THE PROFESSOR’S DAUGHTER.

Το TINY TYRANT είναι ένα απολαυστικό comic, με το οποίο είμαστε καταδικασμένοι, το λιγότερο, να χαμογελάσουμε. Για του λόγου το αληθές, διαβάστε online, ολόκληρη, τη μια από τις δώδεκα ιστορίες του, στην ιστοσελίδα της First Second.


Writer: Lewis Trondheim
Artist: Fabrice Parme
Translation: Alexis Siegel
First Second

 

10



Διάβασε επίσης...
The Comics Roast #4 Εβδομάδα 28/10/11
Rotating cast από την αφρόκρεμα των Ελλήνων geek bloggers, όλοι οι τίτλοι της εβδομάδας από όλες τις εταιρίες comics στο τραπέζι, και όποιος αντέξει. TONIGHT'S CAST @manolis – έκλεισε αυτή τη βδομάδα τα 30 - gkoultouroblog @georgethebeast – ξέχασε να ευχηθεί γιατί διάβαζε Buffy - βαρεμένα ημερολόγια @dimitrisdx – με τον Super Dimitris, no relation - the original DimitrisDX @Hell_b0y - καρδιά ...
Συνέχεια...
Nobel Pop στο Μεταίχμιο
Μια διασκεδαστική ματιά στα Νόμπελ με το συγγραφέα και μεταφραστή Γιώργο-Ίκαρο Μπαμπασάκη, πραγματοποιείται στον Πολυχώρο Μεταίχμιο αυτόν το Φεβρουάριο και Μάρτιο. Πρόκειται για μια διαφορετική προσέγγιση στο θεσμό των Νόμπελ που φέρνει σε επαφή με διαφορετικούς δημιουργούς, δημιουργεί παραλληλισμούς και βασίζεται στη συζήτηση. Συγκεκριμένα τη Δευτέρα, 10 του μήνα στις 8μμ ...
Συνέχεια...
#comicsroast AVENGERS ACADEMY #23
Ε, πως, τι; Έφηβοι gay/bi/lesbian υπερήρωες βγαίνουν μαζικά από την ντουλάπα στο Avengers Academy αυτού του μήνα. στο σημερινό #comicsroast παίρνουν περήφανα θέση οι: @manolis – L - gkoultouroblog @georgethebeast – G - βαρεμένα ημερολόγια @dimitrisdx – B - the original DimitrisDX @Hell_b0y – T - Hell is a Land Without Comic Books @amatyultar - Q - amatynews @mitsaso - I ΠΑΜΕ;; @manolis: Απ’την μια έχουμε τον κράχτη του τεύχους που είναι η εισαγωγή της X-23 (του έφηβου ...
Συνέχεια...
Caryl Ferey – Μαπούτσε
[Ι] Μαπού, σημαίνει γη. Τσε, σημαίνει άνθρωποι. Μαπούτσε, οι άνθρωποι της γης. Ο Κολόμβος βιάστηκε να τους βαφτίσει Ινδιάνους, όνομα που σε εκείνους τίποτα δε σημαίνει, οι Ευρωπαίοι που ακολούθησαν ελάχιστα ασχολήθηκαν, επιδόθηκαν σε σφαγές και διωγμούς, συχνά στο όνομα του χριστιανισμού, οικειοποιήθηκαν εκτάσεις που δεν τους ανήκαν. Όσοι Μαπούτσε ...
Συνέχεια...
LIFE – Κιθ Ρίτσαρντς
Ο Κιθ Ρίτσαρντς έρχεται, επιτέλους στην Ελλάδα. Και φέρνει μαζί του ολόκληρη τη ζωή του. Η αυτοβιογραφία του θρυλικού μέλους των Rolling Stones "Life" που έχει συζητηθεί ήδη πολύ, μεταφράστηκε στα ελληνικά από τον δημοσιογράφο και ραδιοφωνικό παραγωγό Γιάννη Νένε και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ροδακιό εγκαινιάζοντας τη σειρά Λατέρνατιβ (από ...
Συνέχεια...
Roberto Bolaño – 2666
H ιστορία του χιλιανού συγγραφέα Ρομπέρτο Μπολάνιο είναι ικανή από μόνη της να δημιουργήσει ένα πέλπο μύθου γύρω από το 2666. Ο Μπολάνιο έφυγε από τη ζωή το 2003, σε ηλικία μόλις 50 χρονών, αφιερώνοντας τα τελευταία πέντε χρόνια στη συγγραφή του 2666 ενώ η υγεία του παρέπαιε κατά κάποιους εξαιτίας επιπλοκών που προήλθαν ...
Συνέχεια...
Angelina Jolie, Wanted, Marvel. Mike Mignola, Jay Kennedy RIP
Όπως μας ενημερώνει το Newsarama, η δημοφιλής ηθοποιός Angelina Jolie θα υποδυθεί την Fox στην κινηματογραφική μεταφορά του Wanted των Mark Millar και J.G. Jones.Δείτε τα πλήρη solicitations της Marvel για τον Ιούνιο στο CBR.Ο Mike Mignola εξηγεί στο Newsarama γιατί το 2007 θα είναι η πιο "γεμάτη" χρονιά για ...
Συνέχεια...
100 BULLETS #81-83
(Warning: Major spoilers - αν δεν έχετε διαβάσει ποτέ τον τίτλο)Τι θα έκανες, αν είχες στη διάθεσή σου τα μέσα για να διαπράξεις το τέλειο έγκλημα; Με αυτό το ενδιαφέρον ερώτημα πλασαρίστηκε, αρχικά, η σειρά νουάρ 100 BULLETS, του Brian Azzarello, της οποίας η κύρια μάζα των πρώτων ιστοριών αφορούσε ...
Συνέχεια...
Fernando Aramburu – Ο Τρομπετίστας
Τίτλος: Ο Τρομπετίστας Συγγραφέας: Fernando Aramburu Μετάφραση: Χριστίνα Αμαργιανού Εκδότης:  Gema, 2011 326 σελίδες Ο Μπενίτο είναι ένας άστατος τριαντάρης, που ονειρεύεται μια μεγάλη καριέρα στη μουσική, αλλά στην πράξη με τα δυσκολίας βρίσκει δουλειά σε μπαράκια της Μαδρίτης. Όταν αναγκάζεται   να επιστρέψει στο χωριό του, εξαιτίας του ετοιμοθάνατου πατέρα του, αντιμετωπίζει δύσκολες ένταξης ...
Συνέχεια...
ΤΕΞ – Ο Μοναχικός Καβαλάρης
Ο JoeKubert αποτελεί για το χώρο της 9ης τέχνης ένα από τα ιερότερα τέρατα. Γεννημένος στο Brooklyn της Νέας Υόρκης το 1926, ο μοναδικός αυτός δημιουργός παρουσίασε το πρώτο του comic σε ηλικία μόλις 16 ετών (BLACK OUT, 1942 για την Holyoke Publishing) σηματοδοτώντας έτσι το ξεκίνημα μιας καριέρας που ...
Συνέχεια...
FLOOD!
Writer/Artist: Eric DrookerDark HorseΤο πρώτο πράγμα που με εντυπωσίασε στην παρούσα έκδοση του FLOOD! του Eric Drooker είναι το εξώφυλλο. Νομίζω πως πρόκειται για ένα από τα πιο όμορφα εξώφυλλα που είχα ποτέ στα χέρια μου (συμπεριλαμβανομένων και των oversized αριστουργημάτων του Chris Ware). Δυστυχώς, η εικόνα που βλέπετε πάνω ...
Συνέχεια...
Ultimate Spider-Man #104
Η φανταστικά over-the-top ultimate βερσιόν του "Clone Saga" ολοκληρώνεται σε αυτό το διπλό, χορταστικό τεύχος όπου ο Peter με τη βοήθεια της Jessica προσπαθεί να σταματήσει τον αναγεννημένο, και πιο παρανοϊκό από ποτέ, Doctor Octopus. (Υπάρχει τον επόμενο μήνα κι ένας Επίλογος για αυτή την επική ιστορία, αλλά εκεί απλώς ...
Συνέχεια...
IT RHYMES WITH LUST
Ας αρχίσουμε από τα βασικά.Πρώτον, ο Drake Waller (ο κύριος που του χρεώνεται το σενάριο για το comic αυτό) δεν υπάρχει, δεν είναι υπαρκτό πρόσωπο. Το μνημειώδες αυτό comic (more on that later) είναι το προϊόν της συνεργασίας των Arnold Drake και Leslie Waller, δυο σημαντικών μορφών, ο καθένας για ...
Συνέχεια...
Greg Pak, Arnold Drake, Dark Horse, Teenage Mutant Ninja Turtles κ.α.
Greg Pak μιλάει στο CBR για το War World Hulk.Απεβίωσε ο Arnold Drake, δημιουργός του Doom Patrol. Περισσότερα στο CBR και το PulseΔείτε τα πλήρη solicitations της Dark Horse για τον Ιούνιο, στο CBR.Το CBR εξασφάλισε πολλές φωτογραφίες από την επερχόμενη ταινία Teenage Mutant Ninja Turtles και σας τις παρουσιάζει.Έχει ...
Συνέχεια...
The Comics Roast #10 Εβδομάδα 28/12/2011
"Rotating cast από την αφρόκρεμα των Ελλήνων geek bloggers, όλοι οι τίτλοι comics των περασμένων εβδομαδών στο τραπέζι, και όποιος αντέξει. Καλή Χρονιά από το #comicsroast! Ψάχνουν το φλουρί αλλά δεν πρόφτασαν οι συνήθεις ύποπτοι: @manolis – έτρεχε θέατρο - gkoultouroblog @dimitrisdx – έτρωγε ακόμα μελομακάρονα - the original DimitrisDX @mitsaso - διάβαζε Tarot @Hell_b0y – έκαιγε παιδάκια που έλεγαν τα κάλαντα ...
Συνέχεια...
The Comics Roast #2 Εβδομάδα 14/10/11
Rotating cast από την αφρόκρεμα των Ελλήνων geek bloggers, όλοι οι τίτλοι της εβδομάδας από όλες τις εταιρίες comics στο τραπέζι, και όποιος αντέξει. TONIGHT'S CAST @manolis – πολυλογάς και εμμονικός - gkoultouroblog @georgethebeast – κάφρος και καμμένος - βαρεμένα ημερολόγια @dimitrisdx – κόλαση και παράδεισος - the original DimitrisDX @Hell_b0y - μνησίκακος και προφητικός - Hell is a Land Without Comic Books Ο ...
Συνέχεια...
MONO: H απάντηση στη μονοφωνία
Mια νέα προσπάθεια ξεκινά στον ιδιαίτερα ταραγμένο τον τελευταίο καιρό χώρο των ΜΜΕ και ειδικά των εντύπων. Το ΜΟΝΟ είναι ένα νέο δεκαπενθήμερο περιοδικό για την πολιτική, την κοινωνία, την οικονομία και τον πολιτισμό. Ανεξαρτησία, σοβαρότητα, πολυφωνία και αντικειμενικότητα αποτελούν τα κύρια χαρακτηριστικά της έκδοσης. Σκοπός όλων το συντελεστών είναι να ...
Συνέχεια...
Νέα συγγραφέας για τον Green Arrow και ΤΡΕΙΣ νέες ερωμένες. Τρίδυμες. Ταυτόχρονα.
Ο Green Arrow ξανα-ξεκινάει από την αρχή με την επιτυχημένη συγγραφέα Ann Nocenti και ένα πρώτο τεύχος αφιερωμένο σε... μια παρτούζα; @Hell_b0y: Το Green Arrow #7 το αντιμετωπίζω σαν το #1 αυτής της σειράς. Κάνω σαν να μην υπήρξαν τα προηγούμενα έξι τεύχη των Krull, Giffen και Jurgens, πως ήταν ένα ...
Συνέχεια...
Comics News Flash
ComicdomCon Athens 2007 στις 3-4 Μαρτίου! Be there! Μέχρι τότε όμως μπορείτε να επισκέπτεστε τακτικά την επίσημη ιστοσελίδα του Convention, για να είστε ενήμεροι για όλα όσα θα συμβούν εκείνο το διήμερο. Πως τα πήγε το midnight release του Dark Tower: The Gunslinger Born #1; Το Newsarama μίλησε με πολλούς ...
Συνέχεια...
The Comics Roast #1 Εβδομάδα 06/10/11
  Νομίζατε ότι ήταν ασφαλές να επιστρέψετε στο ίντερνετ; Μετά από λαϊκή απαίτηση (όχι, σοβαρά), η τουιτερό-geek-παρεούλα επιστρέφει, σε εβδομαδιαία βάση. Αντί για φινάλε, αποφασίσαμε να μηδενίσουμε κι εμείς το κοντέρ και να ξεκινήσουμε ένα νέο εβδομαδιαίο σαδομαζοχισμό. Rotating cast από την αφρόκρεμα των Ελλήνων geek bloggers, όλοι οι τίτλοι της εβδομάδας από ...
Συνέχεια...
The Comics Roast #3 Εβδομάδα 21/10/11
Rotating cast από την αφρόκρεμα των Ελλήνων geek bloggers, όλοι οι τίτλοι της εβδομάδας από όλες τις εταιρίες comics στο τραπέζι, και όποιος αντέξει. TONIGHT'S CAST @manolis – παίρνει ποσοστά από την Lana Del Rey - gkoultouroblog @dark_tyler – επιστρέφει πανηγυρικά - USTV @georgethebeast – έχει μετακομίσει πλέον στο Sims - βαρεμένα ημερολόγια @dimitrisdx – γιορτάζει γιορτάζει - the original DimitrisDX @Hell_b0y - ο Simon ...
Συνέχεια...
Army @ Love
Έχοντας διαβάσει προ μηνών ένα ολιγοσέλιδο preview αυτής της σειράς σε άλλους τίτλους της Vertigo, μια ψιλοφρίκη την είχα φάει, παρ'όλ'αυτά όμως προσέγγισα το ολοκληρωμένο τεύχος όντας θετικά προκείμενος απέναντί του. ¶λλωστε editor είναι ο φίλος μου ο Pornsak. Και, σοβαρότερα, Rick Veitch είναι αυτός, διάολε, αξίζει το benefit of ...
Συνέχεια...
#comicsroast THE DEFENDERS #1
To DEFENDERS #1 επανενώνει τους πέντε πιο κακοταιριασμένους ήρωες που ήταν ποτέ σε ομάδα μαζί, σε νέες περιπέτειες. Ταιριαστό λοιπόν να το κάνουμε απόψε #comicsroast εμείς οι πέντε:  TONIGHT’S CAST @manolis – Δόκτωρ Παράξενος -gkoultouroblog  @georgethebeast – Μαύρος Χούλκ - βαρεμένα ημερολόγια  @dimitrisdx – Ασημένιος Σανίδας - the original DimitrisDX  @Hell_b0y – Υποβρύχιος Βανίλιας - Hell is a Land Without Comic Books  @amatyultar - Χρυσός Σιδερογροθιάς - amatynews ΠΑΜΕ!  @dimitrisdx: Τα κατάλοιπα του ...
Συνέχεια...
Πόσοι κακοί χωράνε σε μια σφαίρα στο μυαλό του Superman; Το Action Comics #5-6 επανεξετάζει το πιο διάσημο origin των comics.
"Σούπερμαν: τα Χρόνια της Πάνας", από τον Σεπτέμβρη στο Star Channel. Το origin του Superman, η καταστροφή του Πλανήτη Κρύπτον, η Λεγεώνα των Υπερ-ηρώων από το μέλλον, οι μεγαλύτεροι εχθροί του Superman, επτά χρώματα δολοφονικού Κρυπτονίτη και... ένα αστρόπλοιο που μιλάει; Tο #comicsroast επιστρέφει και κάνει catch-up στον χαμένο μήνα. @manolis: Ας το ξεκινήσει ...
Συνέχεια...
Uptight, Superhero Universe, Mike Harts, Action Comics
- Στο Sunday Magazine του Comics Reporter θα βρείτε, μεταξύ άλλων, μια πολύ ενδιαφέρουσα συνέντευξη με τον δημιουργό του Uptight, Jordan Crane.Κλικ εδώ για περισσότερα- Καινούργιο Superhero Universe θα προκύψει από τη συνεργασία της Chimaera Studios με την Arcana Comics. Λεπτομέρειες στο Newsarama.Κλικ εδώ για περισσότερα- To Newsarama εγκαινιάζει το ...
Συνέχεια...
Sidekick, Marvel, Hulk
Που είναι το πέμπτο τεύχος του Paul Jenkins Sidekick; To Newsarama ανακρίνει τον δημοφιλή συγγραφέα, αποσπώντας του - μεταξύ άλλων - και αυτή την σημαντικότατη πληροφορία.Τα πλήρη solicitation της Marvel για τον Ιούλιο είναι διαθέσιμα στο CBR.Edward Norton αναλαμβάνει το ρόλο του Bruce Banner/Hulk στο αναμενόμενο sequel. Περισσότερα στο CBR. 
Συνέχεια...
Tank Girl: The Gifting #1
Fun, fun, fun...Με μια λέξη (έστω και επαναλαμβανόμενη τρεις φορές), μπορείς να περιγράψεις πλήρως το αίσθημα που αποκομίζεις διαβάζοντας αυτό το μοναδικά ευχάριστο comic, που σηματοδοτεί και την επιστροφή του Alan Martin στον τίτλο που δημιούργησε παρέα με τον σκιτσογράφο Jamie Hewlett.Για όσους δε γνωρίζουν τι εστί Tank Girl, να ...
Συνέχεια...
Teenage Mutant Ninja Turtles, Harry Potter, Ultimates, Warren Ellis, Steve Rude
Που είναι το Ultimates #13; To Newsarama προσπαθεί να εντοπίσει τα ίχνη του και ανακρίνει τον σχεδιαστή του, Brian Hitch.To Newsarama αναπολεί το παρελθόν και κάνει μια πολύ ενδιαφέρουσα αναδρομή στην εκδοτική ιστορία των Teenage Mutant Ninja Turtles.Θα βγεί comic Harry Potter; Διαβάστε τις πληροφορίες που δίνει το Newsarama.O ...
Συνέχεια...
Silver Surfer, Heath Ledger, New York Comic Con, Blade, Paul Dini
- Ο Silver Surfer σε κέρμα;;; What will they think of next?περισσότερα...- Το Newsarama έχει το πρώτο επίσημο image του Heath Ledger ως Joker. And you can kiss your father's superheroes goodbye, fanboy!περισσότερα...- Jim Lee, Garth Ennis Και Steve Niles, βρέθηκαν μαζί σε panel στο New York Comic Con, πριν ...
Συνέχεια...
ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ – τεύχος 1
ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ #1Εκδότης-Διευθυντής: Γιώργος ΜπαζίναςΔιευθυντής Χιούμορ: Γιώργος ΑνταλένΕξώφυλλο: Δημήτρης ΒιτάληςΕκδόσεις Παρά ΠέντεΌχι, δεν μεγάλωσα, ούτε με το ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ, ούτε με τη ΒΑΒΕΛ. Δεν γαλουχήθηκα με κανένα από τα δύο αυτά έντυπα, παρότι ιδιοσυγκρασιακά μου ταίριαζε πολύ περισσότερο το in-your-face, "στρατευμένο" κοινωνικοπολιτικό προφίλ του πρώτου. Σπαντεξάκιας ήμουν πάντα, και κακά ...
Συνέχεια...
The Comics Roast #4 Εβδομάδα 28/10/11
Nobel Pop στο Μεταίχμιο
#comicsroast AVENGERS ACADEMY #23
Caryl Ferey – Μαπούτσε
LIFE – Κιθ Ρίτσαρντς
Roberto Bolaño – 2666
Angelina Jolie, Wanted, Marvel. Mike Mignola, Jay Kennedy
100 BULLETS #81-83
Fernando Aramburu – Ο Τρομπετίστας
ΤΕΞ – Ο Μοναχικός Καβαλάρης
FLOOD!
Ultimate Spider-Man #104
IT RHYMES WITH LUST
Greg Pak, Arnold Drake, Dark Horse, Teenage Mutant
The Comics Roast #10 Εβδομάδα 28/12/2011
The Comics Roast #2 Εβδομάδα 14/10/11
MONO: H απάντηση στη μονοφωνία
Νέα συγγραφέας για τον Green Arrow και ΤΡΕΙΣ
Comics News Flash
The Comics Roast #1 Εβδομάδα 06/10/11
The Comics Roast #3 Εβδομάδα 21/10/11
Army @ Love
#comicsroast THE DEFENDERS #1
Πόσοι κακοί χωράνε σε μια σφαίρα στο μυαλό
Uptight, Superhero Universe, Mike Harts, Action Comics
Sidekick, Marvel, Hulk
Tank Girl: The Gifting #1
Teenage Mutant Ninja Turtles, Harry Potter, Ultimates, Warren
Silver Surfer, Heath Ledger, New York Comic Con,
ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ – τεύχος 1