Λίγες μέρες πριν την εμφάνισή τους στο Plisskën Festival, μιλήσαμε με τις δίδυμες αδερφές Miranda και Elektra Kilbey, γνωστές κυρίως ως Say Lou Lou

Με αυστραλιανή καταγωγή από την πλευρά του πατέρα τους -κόρες του βασικού συνθέτη-τραγουδιστή των The Church, Steve Kilbey γαρ-και από τη Σουηδία από την πλευρά της μητέρας τους, οι Say Lou Lou είναι ένα από τα πολλά φρέσκα ονόματα που θα δούμε φέτος στο  Plisskën Festival.

Το single Julian που κυκλοφόρησαν πέρσι στο δικό τους label à Deux, και περιελάμβανε μια συνεργασία με τον Chet Faker, μεγάλωσε την αναμονή για το πρώτο τους άλμπουμ που θα κυκλοφορήσει το προσεχές φθινόπωρο. Στο Plisskën έρχονται με το ολοκαίνουριο single τους Everything We Touch και μέχρι να τις απολαύσουμε ζωντανά την Παρασκευή 6 Ιουνίου στις 18:00 το απόγευμα, ας δούμε τι έχουν να μας πουν.

ImageHiRes

Ποιο είναι το δυσκολότερο και ποιο το διασκεδαστικότερο σημείο του να φτιάχνεις μουσική με την αδερφή σου;

Το δύσκολο είναι μάλλον ότι μαλώνουμε πάρα πολύ και εκνευρίζουμε η μία την άλλη. Από την άλλη κάνουμε η μια την άλλη να γελάει πάρα πολύ, έχουμε την ίδια αίσθηση του χιούμορ.

Τι σημαίνει το όνομά σας; Υπάρχει κάποια ιστορία πίσω από το Say Lou Lou;

Υπάρχουν μερικές διαφορετικές ερμηνείες, αλλά το όνομα το διαλέξαμε πολύ απλά. Lou Lou ήταν το όνομα μιας μακρινής θείας μας η οποία είναι κάτι σαν οικογενειακός θρύλος για μας. Κατάγεται από τη Βρετανική πλευρά της οικογένειάς μας και ήταν περιβόητη για τη γκρίνια και τη μιζέρια της. Ο πατέρας μας μας έλεγε ιστορίες από την παιδική του ηλικία για τα καμώματά της και πάντα πίστευε πως είναι ειρωνικό κάποια με αυτό το όμορφο όνομα να είναι τόσο γκρινιάρα και μίζερη. Επίσης, το αγαπημένο μας βιβλίο όταν ήμασταν παιδιά λεγόταν επίσης Lou Lou και η ιστορία του ήταν για ένα λύκο ο οποίος ενώ ήθελε να κάνει φίλους, κατά τύχη πάντα κατέληγε στο να τους τρώει.

Κατάγεστε από δύο χώρες με πολύ μεγάλη μουσική παράδοση στην ποπ μουσική.  Ποια από τις δύο παραδόσεις θεωρείτε τη μεγαλύτερη επίδραση στη μουσική σας;

Είναι δύσκολο να απαντήσουμε. Από τη μια είμαστε πολύ Σουηδέζες όσον αφορά την ποπ αισθητική της μουσικής μας, λίγο λυπητερή και «καθαρή» μέχρι ενός σημείου, από την άλλη έχουμε μια πιο indie ατμόσφαιρα στην παραγωγή μας και οι στίχοι μας μπορείς να πεις ότι έχουν μια Αυστραλιανή χροιά.

Ποια είναι η έδρα σας αυτό τον καιρό;

Τον τελευταίο καιρό κινούμαστε μεταξύ Στοκχόλμης και Λονδίνου.

Η μεγαλύτερη επιτυχία σας μέχρι σήμερα είναι το Fool Me, το οποίο αρχικά χρησιμοποιήθηκε ως b-side για το single Julian και στο οποίο συμμετέχει στα φωνητικά ο Chet Faker. Σας εξέπληξε αυτό το γεγονός;

Δεν ξέρουμε αν είναι η μεγαλύτερη επιτυχία μας, είχε πάντως πολύ μεγαλύτερη ανταπόκριση απ’ όσο περιμέναμε. Το αγαπήσαμε και το πιστέψαμε πολύ αυτό το κομμάτι, οπότε δεν είχαμε και πολλές αμφιβολίες όταν το κυκλοφορήσαμε.

Αυτές τις ημέρες κυκλοφορεί το νέο σας single, Everything We Touch, και παράλληλα δουλεύετε πάνω στο ντεμπούτο άλμπουμ σας. Μπορείτε να μας αποκαλύψετε κάποια πράγματα για το άλμπουμ; Θα έχετε κάποιους καλεσμένους;

Δε θα έχει καθόλου καλεσμένους αλλά θα έχει πολύ από εμάς! Θα παρουσιάσει μια πιο ρυθμική, groovy πλευρά μας, με κάποιες πιο πομπώδεις και πνευματικές προεκτάσεις.

Τι περιμένετε από την πρώτη σας επίσκεψη σαν συγκρότημα στην Ελλάδα για το Plissken Festival;

Είμαστε υπερ-ενθουσιασμένες! Αγαπάμε την Ελλάδα και έχουμε ταξιδέψει πολύ στα ελληνικά νησιά όταν ήμασταν παιδιά. Ο κόσμος είναι πολύ ενθουσιώδης και φιλικός. Επίσης, τώρα φαίνεται ότι στην Αθήνα αρχίζει και καλλιεργείται μια δυνατή νεανική/μουσική κουλτούρα και ελπίζουμε να δούμε πολλούς χαρούμενους μουσικόφιλους να χορεύουν την ώρα που παίζουμε!

Πως σας φαίνεται το lineup του φεστιβάλ; Υπάρχει κάποιος από τους καλλιτέχνες με τους οποίους θα μοιραστείτε τη σκηνή που θέλετε να δείτε πολύ;

Αυτό που μας άρεσε στο lineup είναι το πόσο διαφορετικά είναι τα είδη και τα συγκροτήματα. Μας αρέσει που δεν υπάρχει η ομοιομορφία που συναντάς σε άλλα φεστιβάλ! Δεν έχουμε παίξει στον ίδιο χώρο με κανέναν από τους συμμετέχοντες, αλλά περιμένουμε πως και πώς να δούμε τους Mount Kimbie!

Οι Say Lou Lou θα εμφανιστούν στη main stage του Plisskën Festival 2014 την Παρασκευή 6 Ιουνίου, στις 18:00. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το φεστιβάλ, μπορείτε να βρείτε εδώ.

Links:

sayloulou.com
facebook.com/SayLouLoumusic
soundcloud.com/sayloulou

Διάβασε επίσης...
Το ωρολόγιο πρόγραμμα του Plisskën Festival 2013
Στην τελική ευθεία πια για το φετινό Plisskën Festival , και σήμερα αποκαλύπτεται και το αναλυτικό ωρολόγιο πρόγραμμα του τετραημέρου. Όπως θεωρούμε πια γνωστό στους αναγνώστες του mixtape.gr, το φετινό Plisskën Festival θα πραγματοποιηθεί το τετραήμερο 16 με 19 Μαϊου, σε τέσσερεις διαφορετικούς χώρους, με ένα line up που απαρτίζεται από 32 συνολικά ονόματα. Ακολουθούν ...
Συνέχεια...
Τα 5 νέα ονόματα του line up του  Plisskën Festival 2013
To  Plisskën Festival 2013 ανακοίνωσε σήμερα πέντε ακόμα ονόματα που ήρθαν για να προστεθούν στα ήδη πέντε ακόμα ανακοινωμένα από τον Δεκέμβρη, φτάνοντας πια σε σύνολο τα 10 από τα πάνω από 20 που περιμένουμε να φιλοξενήσει η φέτος η φιλόδοξη διοργάνωση. Μαζί λοιπόν με τους … And You Will Know Us By ...
Συνέχεια...
Listen Up: The Soft Moon – ‘Feel’
Αν και προς το παρόν δεν έχουν ανακοινώσει κάποιο νέο άλμπουμ ή κάτι τέτοιο, οι The Soft Moon -ενα από τα πιο ενδιαφέροντα σχήματα του νέου σκοτεινού ήχου, είχαν περάσει και από την Αθήνα για μια συναυλία πέρυσι και είχαμε την ευκαιρία να μιλήσουμε και μαζί τους επ' ευκαιρίας- αποφάσισαν ...
Συνέχεια...
Plisskën Festival 2013 Round 1 + Round 2
Οι δύο μέρες "προθέρμανσης" αποδείχθηκαν τόσο άψογα οργανωμένες αλλά και πλούσιες μουσικά ώστε  κατάφεραν μας αυξήσουν ακόμα περισσότερο την ήδη μεγάλη προσμονή για το "κυρίως πιάτο" (round 3) του φετεινού Plisskën Festival 2013 που αποδείχθηκε εντέλει συνολικά -με μια μικρή επιφύλαξη για το Round 4 στο K44 μιας και δεν είχε λάβει ...
Συνέχεια...
Listen Up: OY – “Akwaba”
Μία από τις ενδιαφέρουσες επιβεβαιωμένες παρουσίες και προτάσεις του φετινού Plissken Festival είναι η Γκανέζα κάτοικος Ελβετίας, Oy, η οποία θα παρουσιάσει το αξιοπερίεργο προσωπικό της μείγμα από electronica, jazz, hip hop και αυτοσχεδιασμό σε συνδυασμό με τα απόκοσμα φωνητικά της. H Oy αναμένεται να κυκλοφορήσει το νέο της album με τίτλο "KOKOKYINAKA" ...
Συνέχεια...
Video: … And You Will Know Us By The Trail of Dead – “Lost Songs”
Οι Τεξανοί ... And You Will Know Us By The Trail Of Dead προτού μαζέψουν τις βαλίτσες για τη νέα τους παγκόσμια περιοδεία που θα τους φέρει και στη χώρα μας στις 18 Μαϊου στο πλαίσιο του Plissken Festival κυκλοφόρησαν το νέο τους video για το ομότιτλο τραγούδι του περσινού τους ...
Συνέχεια...
Οι Girls Names επιστρέφουν στην Αθήνα
Τον περασμένο Μάιο τους είδαμε για πρώτη φορά στο Plisskën Festival και μας άφησαν πολύ καλές εντυπώσεις, αν και ο μεγάλος χώρος και η ώρα εμφάνισής τους - νωρίς το απόγευμα και την ίδια ώρα με τον αγαπητό μας Larry Gus στην άλλη σκηνή- δεν λειτουργούσε υπέρ τους. Για καλή μας τύχη, το Plisskën ...
Συνέχεια...
O Spectralfire ανοίγει τη συναυλία του Toro Y Moi στο Bios
Η βραδιά της επόμενης Παρασκευής 18 Ιανουαρίου στο Bios, την οποία διοργανώνει το Plissken Festival, αποκτάει ακόμα μεγαλύτερo ενδιαφέρον. Όπως ανακοινώθηκε σήμερα, την πολυαναμενόμενη συναυλία του Toro Y Moi στο Bios , θα ανοίξει ο Spectralfire, το εξαιρετικό solo project του Λάμπη Κουντουρογιάννη, συνδημιουργού και κιθαρίστα των Modrec. Στη σκηνή του Bios ο Λάμπης ...
Συνέχεια...
Ξεκίνησε η αντίστροφη μέτρηση για το Plisskën Festival 2013
Το Plisskën Festival επέστρεψε σήμερα, ξεκινώντας την αντίστροφη μέτρηση για την τρίτη πλέον διοργάνωση, ύστερα από τα πρώτα δύο φεστιβάλ το 2010 και το 2012. To Plisskën Festival 2013 θα πραγματοποιηθεί στις 18 Μαϊου, με δύο έξτρα παράλληλες εκδηλώσεις στις 17 και 19 του μήνα. Κατ'αρχάς ανέβασε το νέο ανανεωμενο επίσημο website του φεστιβάλ http://www.plisskenfestival.gr/ Επίσης, ανακοινώθηκε ...
Συνέχεια...
Οι Fuck Buttons νέα προσθήκη στο line up του Plisskën Festival 2014
Το Plisskën Festival αποκάλυψε πριν από λίγη ώρα τη 18η προσθήκη στο line up της φετινής διοργάνωσης. Οι περίφημοι Fuck Buttons επιστρέφουν στη χώρα μας - πιθανότατα και στο καλύτερο σημείο της καριέρας τους - έχοντας κυκλοφορήσει πριν από λίγους μήνες το εξαιρετικό - "οργασμικό" το χαρακτηρίσαμε - album "Slow Focus" στην ...
Συνέχεια...
The Holydrug Couple
Δεν έχουμε συχνά την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε ζωντανά μια Χιλιανή psych-rock μπάντα. Για αυτό και η είδηση του ερχομού των The Holydrug Couple στα μέρη μας αυτή την εβδομάδα μας χαροποίησε ιδιαίτερα. Με αφορμή λοιπόν την εμφάνιση τους στο Six D.O.G.S στην Αθήνα την ερχόμενη Παρασκευή 18 Οκτωβρίου - σε ένα showcase του Plissken ...
Συνέχεια...
Plisskën Festival Winter Edition με Swans και Simian Mobile Disco
Δεν έχει περάσει καλά καλά ένας μήνας από το φετινό Plisskën Festival, και οι διοργανωτές μας ξάφνιασαν για μια ακόμα φορά ευχάριστα, ανακοινώνοντας το πρώτο Plisskën Festival Winter Edition και μάλιστα με δύο ονόματα που είναι σίγουρο ότι θα οδηγήσουν πολύ κόσμο στα εκδοτήρια. Το Plisskën Festival Winter Edition θα διεξαχθεί σε Αθήνα ...
Συνέχεια...
Raketkanon
"Κάντε μια χάρη σε μας και τον εαυτό σας και κλείστε τα κινητά και τις κάμερες την ώρα που παίζουμε". Οι Raketkanon είναι το συγκρότημα που θα ανοίξει το φετινό Plisskën Festival και το παραπάνω είναι η απάντηση τους στην ερώτησή μας σχετικά με το τι πρέπει να περιμένουμε από το ...
Συνέχεια...
The Holydrug Couple + Kandinsky @ Six D.O.G.S.
Από την Χιλή με ψυχεδελική αγάπη ήρθαν οι πιτσιρικάδες The Holydrug Couple και ανέβηκαν στη σκηνή της Αβραμιώτου στο δωρεάν showcase του Plissken Festival. Όποιος στην εξίσωση “πετυχημένη συναυλία”  θέτει ως παράμετρο και την «χρονική διάρκεια» σίγουρα θα έφυγε απογοητευμένος, αφού με τα 40 λεπτά της εμφάνισής τους, οι λατινοαμερικάνοι φίλοι ...
Συνέχεια...
O Iconaclass (aka MC Dälek) την Πρωτομαγιά στην Αθήνα
Για πάνω από 20 χρόνια οι Dälek- το ντουέτο των MC Dälek (Will Brooks) και Oktopus (Alap Momin)- έπαιζαν με τα όρια του εναλλακτικού hip hop και της πειραματικής μουσικής, με μία σειρά από εκληκτικά albums επηρρεασμένοι τόσο από την hip hop παράδοση αλλά περισσότερο από συγκροτήματα όπως οι My Bloody Valentine, οι Einstürzende ...
Συνέχεια...
Plisskën Festival 2014
Έφτανε μια βόλτα στους εξωτερικούς χώρους του Κτηρίου 56 γύρω στις 10 το βράδυ του Σαββάτου για να διαπιστώσει κανείς ότι υπερδιπλάσιος κόσμος από τις προηγούμενες χρονιές αποφάσισε να τιμήσει το πιο φιλόδοξο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο φέτος φιλοξένησε ένα από τα καλύτερα line up που είδαμε ποτέ στην Ελλάδα. Η ...
Συνέχεια...
Teen Daze + Dozen Draft @ Six D.O.G.S.
Οπωσδήποτε μια Κυριακή βράδυ δεν συνιστά το ιδανικότερο τάιμινγκ για ένα λάιβ ηλεκτρονικής μουσικής αλλά η εμφάνιση των Dozen Draft και Τeen Daze στο Six D.O.G.S. έδειξε ότι υπάρχει ένας ικανός αριθμός κόσμου για να γεμίσει συμπαθητικά το gig space της Αβραμιώτου - είτε γιατί έχει τέτοια ακούσματα είτε γιατί ακολουθεί τις εκλεκτικές μετακλήσεις της ομάδας του Plissken. Τη βραδιά λοιπόν άνοιξε ...
Συνέχεια...
Athens Urban Fest
Το πρώτο Athens Urban Fest είχε αναποδιές και προβλήματα, αλλά δεν παύει να ήταν μία αξιέπαινη προσπάθεια, που ευχόμαστε να μεγαλώσει και να επαναληφθεί. Η μεγάλη ατυχία που αναστάτωσε την διοργάνωση ήταν το black out το μεσημέρι του Σαββάτου στο Ελευθέριος Βενιζέλος και το οποίο οφειλόταν όπως μάθαμε εκ των υστέρων σε ...
Συνέχεια...
Larry Gus
Μας το είχαν υποσχεθεί πριν μερικές μέρες ότι θα αρχίσουν να ανεβάζουν στο διαδίκτυο μερικά από τα sets του φετεινού Plisskën Festival (θυμηθείτε εδώ και εδώ τα reviews μας) και η αρχή έγινε σήμερα με το σετ του φίλτατου Larry Gus για το οποίο είχε γράψει τα παρακάτω ο Ηλίας Πυκνάδας, ...
Συνέχεια...
Athens Urban Festival
Η ομάδα Our Park συνεργάζεται με amateurboyz, Arte Fiasco, Yes it Does!! Sure it Does!!, Outro, Rhythmetic Records, Plissken Festival και six d.o.g.s. και μας προσκαλεί στο κέντρο της πόλης. Για τρεις μέρες, από την Πέμπτη 27 έως και το Σάββατο 29 Σεπτεμβρίου, στήνεται ένα νέο φεστιβάλ προώθησης Αθηναικής Αστικής Κουλτούρας ...
Συνέχεια...
Το Plisskën Festival πλησιάζει
Δέκα μέρες απέμειναν για το φεστιβάλ που περιμένουμε όσο λίγα πράγματα τη φετινή χρονιά. Αν και το line up του διημέρου το γνωρίζουμε εδώ και μήνες, οι παράλληλες εκδηλώσεις που θα προηγηθούν και θα πλαισιώσουν το κυρίως πιάτο μεταμορφώνουν το φετινό Plisskën Festival από ένα απλό φεστιβαλικό event σε μια ολοκληρωμένη πρόταση, ικανή να προσελκύσει, ...
Συνέχεια...
Το Plisskën Festival επιστρέφει και το 2014
Το αγαπημένο μας φιλόδοξο φεστιβάλ δεν το βάζει κάτω και επιστρέφει και το 2014 με την τέταρτη πλέον διοργάνωση. Κυκλοφορούν early bird tickets, αλλά και έρχονται και νέα showcases με την επιστροφή του King Khan & The Shrines να δεσπόζει στην ατζέντα μας πλέον! Όπως έγινε γνωστό και επίσημα πια το ...
Συνέχεια...
Suuns
Oι Suuns, κουαρτέτο από τον Καναδά είναι ένα από τα πιο ενδιαφέροντα νέα ονόματα που θα δούμε και θα ακούσουμε στο Plisskën Festival φέτος. Έχουν στις αποσκευές τους τον περσινό δίσκο τους Images Du Futur που ραφινάρει το art/kraut rock ιδίωμά τους, ενώ παραγωγός του (όπως και του πρώτου τους δίσκου ...
Συνέχεια...
King Tuff
Ως King Tuff μας συστήνεται το neo psych garage του Αμερικανού μουσικού Kyle Thomas. Αναμένοντας την παρουσία του στο φετινό Plisskën Festival, μιλήσαμε μαζί του. Σαν άλλος νομάς, από το Βερμόντ στο Λος Άντζελες, με πολλές ενδιάμεσες στάσεις και μέλος σε μπάντες (από τους freak folk Feathers αλλά και τους  Witch του ...
Συνέχεια...
The Lab: Plisskën Academy
Δεν είμαι σίγουρος ότι τα παιδιά που συμμετέχουν στο The Lab που διοργανώνει η ομάδα του Plissken συνειδητοποίησαν πόσο τυχερά είναι. Την περασμένη Τρίτη σε ένα ολοήμερο workshop, στον φιλόξενο χώρο του Ε.Δ.Ω., οι 20 νέοι και νέες ηλικίας από 18 έως 23 ετών που συμμετέχουν στο θεωρητικό και πρακτικό εργαστήριο ...
Συνέχεια...
Plisskën Festival 2014: Το πλήρες line-up
Μας έβγαλαν την ψυχη με τις σταδιακές ανακοινώσεις τους -τα τρία πρώτα, οι 14 προσθήκες, οι Fuck Buttons- αλλά άξιζε τον κόπο, αφού το Plisskën Festival 2014 έφτιαξε ένα αξιοζήλευτο line-up με την συμμετοχή 43 εγχώριων και ξένων σχημάτων και καλλιτεχνών που ξεκινάνε από την indie rock και φτάνουν μέχρι ...
Συνέχεια...
Το Plisskën Lab επιστρέφει και φέτος – Δήλωση συμμετοχών
Τρίτη χρονιά για το Plisskën Lab, την αξιόλογη πρωτοβουλία του Plisskën Festival στην οποία συμμετείχαμε και εμείς ως mixtape.gr , και φέτος φυσικά έχουμε και την συνέχεια. Για τρίτη συνεχή χρονιά το Plisskën Festival διοργανώνει το πολύ αξιόλογο βιωματικό εργαστήριο με αντικείμενο την διοργάνωση και την παραγωγή live events και ήδη άρχισε η έναρξη εγγραφή ...
Συνέχεια...
Listen Up: The East – Slo Mo
Το "Slo Mo" είναι το πρώτο, πολύ καλό δείγμα από το το νέο αθηναϊκό σχήμα που ακούει στο όνομα The East.  Οι The East σχηματίστηκαν μόλις πριν από μερικούς μήνες και θα δώσουν το πρώτο τους live στο pre-launch party του φετινού Plisskën Festival που θα γίνει στο Six D.O.G.S. την Πέμπτη 5 ...
Συνέχεια...
Ο Michael Rother στο Plisskën Festival 2012
Ένας από τους πιο σημαντικούς μουσικούς της krautrock είναι το πρώτο όνομα που ανακοινώνεται για το πολυαναμενόμενο Plisskën Festival 2012 .O Γερμανός Michael Rother είναι μια από τις πιο κομβικές φιγούρες στην σύγχρονη γερμανική σκηνή. Αν και ήταν μέλος κάποιων μικρών σχημάτων στα 60s, ο Michael Rother και ο Klaus Dinger -που ...
Συνέχεια...
Girls Names και Egg Hell το Σάββατο στο Six D.O.G.S.
Τον περασμένο Μάιο τους είδαμε για πρώτη φορά στο Plisskën Festival και μας άφησαν πολύ καλές εντυπώσεις, αν και ο μεγάλος χώρος και η ώρα εμφάνισής τους - νωρίς το απόγευμα και την ίδια ώρα με τον αγαπητό μας Larry Gus στην άλλη σκηνή- δεν λειτουργούσε υπέρ τους. Για καλή μας τύχη, το Plisskën ...
Συνέχεια...
Το ωρολόγιο πρόγραμμα του Plisskën Festival 2013
Τα 5 νέα ονόματα του line up του
Listen Up: The Soft Moon – ‘Feel’
Plisskën Festival 2013 Round 1 + Round 2
Listen Up: OY – “Akwaba”
Video: … And You Will Know Us By
Οι Girls Names επιστρέφουν στην Αθήνα
O Spectralfire ανοίγει τη συναυλία του Toro Y
Ξεκίνησε η αντίστροφη μέτρηση για το Plisskën Festival
Οι Fuck Buttons νέα προσθήκη στο line up
The Holydrug Couple
Plisskën Festival Winter Edition με Swans και Simian
Raketkanon
The Holydrug Couple + Kandinsky @ Six D.O.G.S.
O Iconaclass (aka MC Dälek) την Πρωτομαγιά στην
Plisskën Festival 2014
Teen Daze + Dozen Draft @ Six D.O.G.S.
Athens Urban Fest
Listen Up: Larry Gus – Live At Plisskën
Athens Urban Festival
Το Plisskën Festival πλησιάζει
Το Plisskën Festival επιστρέφει και το 2014
Suuns
King Tuff
The Lab: Plisskën Academy
Plisskën Festival 2014: Το πλήρες line-up
Το Plisskën Lab επιστρέφει και φέτος – Δήλωση
Listen Up: The East – Slo Mo
Ο Michael Rother στο Plisskën Festival 2012
Girls Names και Egg Hell το Σάββατο στο