Έχουν οργιάσει τα δημοσιεύματα που θέλουν τον 29χρονο James McAvoy να είναι αυτός που θα ερμηνεύσει τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Bilbo Baggins, στο επερχόμενο prequel του "¶ρχοντα των Δαχτυλιδιών", "The Hobbit".

Πολλά ονόματα έχουν ακουστεί ως τώρα για το συγκεκριμένο ρόλο, όπως αυτά των Daniel Radcliffe και Jack Black, αλλά ευτυχώς για όλους μας τα αφεντικά φαίνεται να προτιμούν τον McAvoy.

Το σίγουρο είναι πάντως, ότι η έντονη φημολογία γύρω από το cast της πολυαναμενόμενης αυτής ταινίας θα συνεχιστεί για αρκετό καιρό ακόμα, καθώς ο del Toro έχει ξεκαθαρίσει ότι "θα περάσει το λιγότερο χρόνος από το να ανακοινώσουμε οποιονδήποτε από τους ηθοποιούς. Στη λίστα με τους υποψήφιους Bilbo πάντως συμφωνήσαμε αμέσως με τον Peter Jackson (παραγωγός) για την πρώτη μας επιλογή".

Αν η συγκεκριμένη φήμη επιβεβαιωθεί ο πρωταγωνιστής της "Εξιλέωσης" αλλά και της ταινίας "Ο Τελευταίος Βασιλιάς της Σκωτίας", θα αντικαταστήσει τον Ian Holm που κατείχε τον ρόλο στις προηγούμενες ταινίες.

Να σας θυμίσουμε ότι ο διάσημος ηθοποιός πρωταγωνιστεί στο "Wanted", στο πλευρό των Morgan Freeman και Angelina Jolie.

Links:
Το επίσημο blog της ταινίας
Site αφιερωμένο στον James McAvoy
Ελληνικό fan club για τον McAvoy

Video:
James McAvoy – slideshow

   

O McAvoy στο "Atonement"

 

Διάβασε επίσης...
Halloween II: Η Νύχτα με τις Μάσκες
Halloween II ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ/ΣΕΝΑΡΙΟ: Rob ZombieΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ: Tyler Mane, Scout Taylor-Compton, Chase Wright VanekΔΙΑΡΚΕΙΑ: 105΄ ΔΙΑΝΟΜΗ: ODEONΓΙΑ ΠΟΛΥΑΣΧΟΛΟΥΣ:Ο γνωστός-άγνωστος με το δολοφονικό παρελθόν επιστρέφει στα παλιά του κατατόπια και η αδερφή αρχίζει να χάνει τον ύπνο της. Και με το δίκιος της η κοπέλα! ΓΙΑ ΣΧΟΛΑΣΤΙΚΟΥΣ:Ο Rob Zombie τα κάνει πάλι σαν τα ...
Συνέχεια...
London Greek Film Festival – Υποβολή αιτήσεων για ταινίες και σενάρια ως τα μέσα Σεπτεμβρίου
Το 1ο Ελληνικό Φεστιβάλ στο Λονδίνο είναι γεγονός (13 - 16 Νοεμβρίου 2008)ΓΙΑΤΙ ΟΜΩΣ;Ευτυχώς οι διοργανωτές έχουν έτοιμη την απάντηση:Διότι αυτό το Φεστιβάλ είναι «διαφορετικό». Δεν προβάλει μόνο ελληνικές ταινίες, όπως το αντίστοιχο Los Angeles Greek Film Festival (www.lagreekfilmfestival.org) που μας προκαλεί απανωτά χασμουρητά, καθώς και κανένα κίνητρο να το ...
Συνέχεια...
Οι John Cusack και Chiwetel Ejiofor στο ‘2012’
Ο John Cusack και ο Chiwetel Ejiofor θα είναι όπως όλα δείχνουν οι πρωταγωνιστές της ταινίας του Roland Emmerich, που φέρει τον τίτλο "2012".Πρόκειται για ένα ακόμα φιλμ καταστροφής, προερχόμενο από τον Emmerich, για τον οποίο πια δεν έχουμε καμία αμφιβολία. Η ταινίες κινδυνολογίας είναι στη φύση του! Αρκεί να ...
Συνέχεια...
Tulio Pinelli 1908-2009 R.I.P.
100 χρόνια ζωής...... ήταν αρκετά για τη δημιουργία μιας αξεπέραστης κινηματογραφικής παρακαταθήκης που σίγουρα χρήζει διεξοδικής μελέτης. Ταινίες όπως ''I Vitelloni'' , ''La Strada'' , ''La Dolce Vita'', το ''8 ½'' μπορεί να σας φέρνουν στο μυαλό μονάχα το όνομα του απόλυτου δημιουργού Federico Fellini, όμως υπήρξαν προϊόν της γόνιμης ...
Συνέχεια...
To EKK ΔΕΝ μας άφησε χρόνους: Μόνο λίγο καιρό ξαποσταίνει και ξανά προς τη δόξα τραβά!
Σε αντίθεση με όσα υπερβολικά ακούγονται τις τελευταίες ημέρες, αν είστε σκηνοθέτες ορθώς κλαίτε τις προοπτικές σας, αλλά όχι για πολύ.Λόγω αδιαφορίας του Υπουργείου Πολιτισμού - που χρωστάει παντού οπότε γιατί όχι και στο Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου (έχετε μιλήσει με κανένα εργαζόμενο του Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης πρόσφατα;) - οι καταθέσεις σεναρίων ...
Συνέχεια...
Ο Ewan McGregor λέει όχι στον Danny Boyle και στο “Porno”
Ο Ewan McGregor δήλωσε πρόσφατα στο L'hebdo Cinéma πως δεν θα ήθελε σίγουρα να είναι μέρος του follow up της all-time classic πλέον, μεταφοράς στην μεγάλη οθόνη του "Trainspotting". Το "Porno", το sequel που έγραψε ο Irvine Welsh, αναμένεται να μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη από τον Danny Boyle, όπως σας ...
Συνέχεια...
Φεστιβάλ Psarokokalo Vs Porn Film Festival in Athens
Φεστιβάλ Psarokokalo Vs Porn Film Festival in Athens με side dish ένα άκρως σινεφιλικό Αφιέρωμα στον Andrei Tarkovsky, κι όλα αυτά στο διάστημα από 31 Ιανουαρίου έως 10 Φεβρουαρίου!Ποιος είπε ότι η Αθήνα δεν είναι λίκνο πολιτισμού; Ίσως λίγο διαφορετικού απ' αυτόν που παρήγαγαν κάποτε οι αρχαίο ημών πρόγονοι, αλλά ...
Συνέχεια...
‘Twilight’: Το teaser trailer που δεν γίνεται να μην έχεις δει
Όταν την προηγούμενη ακριβώς Δευτέρα το teaser trailer της ταινίας έκανε την εμφάνισή του στο Myspace, κανείς δεν θα μπορούσε να φανταστεί τι θα ακολουθούσε. Σε διάστημα 36 ωρών το trailer προσέλκυσε πάνω από 2 εκατομμύρια θεατές, θέτοντας σοβαρή υποψηφιότητα για να σπάσει ακόμα και το ρεκόρ του "Indiana Jones ...
Συνέχεια...
Το κόμικ ‘Hack/Slash’ στη μεγάλη οθόνη
Ο Justin Marks ("Green Arrow: Escape From Supermax," "Street Fighter: The Legend of Chun-Li") θα είναι αυτός που θα αναλάβει να μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη το cult κόμικ τρόμου "Hack/Slash", για λογαριασμό της Rogue Pictures.Η ιστορία του κόμικ έχει ως κεντρικό ήρωα την Cassie Hack, μια γυναίκα που ταξιδεύει σε ...
Συνέχεια...
Τι Έκανες στον Πόλεμο Μπαμπά;
What Did you Do in the War, Daddy? ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Blake EdwardsΣΕΝΑΡΙΟ: William Peter Blatty, Blake EdwardsΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ: James Coburn, Dick Shawn, Sergio FantoniΔΙΑΡΚΕΙΑ: 116΄ ΔΙΑΝΟΜΗ: New StarΓΙΑ ΠΟΛΥΑΣΧΟΛΟΥΣ:Δύο χρόνια πριν το καθοριστικό για το παγκόσμιο κινηματογραφικό χιούμορ Πάρτι, ο Blake Edwards σατιρίζει την επέλαση των Αμερικανών στο Βιετνάμ σκηνοθετώντας μια φανταστική ...
Συνέχεια...
50 Νεκροί Λιγότεροι
Fifty Dead Men WalkingΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Kari SkoglandΣΕΝΑΡΙΟ: Nicholas Davies, Martin McGartlandΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ: Ben Kingsley, Jim Sturgess, Kevin ZegersΔΙΑΡΚΕΙΑ: 117΄ ΔΙΑΝΟΜΗ: OdeonΓΙΑ ΠΟΛΥΑΣΧΟΛΟΥΣ:Άλλη μια άνευρη ταινία για την Ιρλανδία, με την Rose McGowan ως πράκτορα του IRA. Άντε μετά να την πάρεις στα σοβαρά! Την ταινία, όχι τη Rose...ΓΙΑ ΣΧΟΛΑΣΤΙΚΟΥΣ: Βασισμένη στην πραγματική ...
Συνέχεια...
Oscar: Οι 7 επικρατέστερες ταινίες στην κατηγορία των ειδικών οπτικών εφέ
Δύο μόλις εβδομάδες πριν ανακοινωθούν στο σύνολό τους οι τελικές υποψηφιότητες για τα φετινά Oscar, η Ακαδημία έσπευσε να μας πληροφορήσει για την πρόοδο των επιλογών της στη δύσκολη, ομολογουμένως, κατηγορία των ειδικών οπτικών εφέ. Η αλήθεια είναι ότι προηγήθηκαν πολύωρες συζητήσεις, έντονη περισυλλογή και φυσικά μεγάλο " ξεκαθάρισμα" έως ...
Συνέχεια...
Το Χρήμα
L'Argent ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Robert BressonΣΕΝΑΡΙΟ: Robert BressonΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ: Christian Patey, Vincent Risterucci, Caroline LangΔΙΑΡΚΕΙΑ: 85΄ΔΙΑΝΟΜΗ: ART FREE Ένα πλαστό χαρτονόμισμα 500 φράγκων, αλλάζει χέρια μέχρι να καταλήξει στην κατοχή του Ιβόν, ενός νεαρού υπαλλήλου εταιρείας καυσίμων, αλλάζοντας τη ζωή του και μετατρέποντάς τον τελικά σε εγκληματία. Η ταινία που αποτέλεσε το ...
Συνέχεια...
Φεστιβαλική πρεμιέρα του Indiana Jones στις Κάννες
Συνεχίζεται η φημολογία σχετικά με την πρεμιέρα του περιβόητου project που ακούει στο όνομα "Indiana Jones and The Kingdom of the Crystal Skull"!Αν πριν από λίγο καιρό σας μιλούσαμε για την επιθυμία των συντελεστών να προβάλλουν την ταινία τους στις Κάννες, τώρα σας μιλάμε για την αποκάλυψη που έκανε ο ...
Συνέχεια...
Ο Yates επιστρέφει για τον έκτο Harry Potter
Ο σκηνοθέτης του "Harry Potter and the Order of the Phoenix", David Yates, σύμφωνα με το Sci-Fi Wire, θα σκηνοθετήσει και τις επόμενες περιπέτειες του μικρού μάγου, στην ταινία "Harry Potter and the Half-Blood Prince", που θα είναι η έκτη της σειράς και προτελευταία.Ο Yates έχει φτιάξει το όνομά του ...
Συνέχεια...
Seth Rogen και Elizabeth Banks στη νέα ταινία του Kevin Smith
Ο Seth Rogen ("Knocked Up," "Superbad") και η Elizabeth Banks ("Spider-Man 3","Invincible", "Fred Claus") θα πρωταγωνιστήσουν στη νέα ταινία του Kevin Smith, με τίτλο "Zack & Miri Make a Porno".Η ταινία ακολουθεί την ιστορία δυο παιδικών φίλων που είναι βουτηγμένοι στα χρέη και επιστρατεύουν τους φίλους τους για να γυρίσουν ...
Συνέχεια...
Σινεμά στο Πιάτο – Moulin Rouge στο Μικρόκοσμο τη Δευτέρα – Κερδίστε προσκλήσεις
Μήπως το χάσατε και αναζητούσατε ευκαιρία να το δείτε στη μεγάλη οθόνη; Μήπως τα χάσατε όταν το είδατε και αναζητούσατε ευκαιρία να το ξαναδείτε;Το Moulin Rouge, ακόμα κι αν αυτή τη στιγμή ξεκουράζεται στα ράφια της βιντεοθήκης σας, είναι μια ταινία γεννημένη για μεγάλα πράγματα. Αντί λοιπόν να φυλακίσετε την ...
Συνέχεια...
Το Μάτι
The EyeΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: David Moreau, Xavier PaludΣΕΝΑΡΙΟ: Sebastian GutierrezΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ: Jessica Alba, Alessandro Nivola, Parker Posey, Rade SerbedzijaΔΙΑΡΚΕΙΑ: 97΄ΔΙΑΝΟΜΗ: ΣΠΕΝΤΖΟΣΓΙΑ ΠΟΛΥΑΣΧΟΛΟΥΣ:Τυφλή, νεαρή βιολίστρια ξαναβρίσκει το φως της έπειτα από εγχείρηση μεταμόσχευσης κερατοειδούς. Μόνο που βλέπει περισσότερα από όσα θα ήθελε, τουτέστιν κατάχλωμα φαντάσματα και οιωνούς επερχόμενων καταστροφών. Το μόνο που δε διακρίνει ...
Συνέχεια...
Jonas Brothers: The Concert Experience
Jonas Brothers: The 3D Concert ExperienceΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Bruce HendricksΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ: Kevin, Joe & Nick JonasΔΙΑΡΚΕΙΑ: 76΄ ΔΙΑΝΟΜΗ: Audio VisualΓΙΑ ΠΟΛΥΑΣΧΟΛΟΥΣ:Οι Jonas Brothers στο Madison Square Garden και αλλού...ΓΙΑ ΣΧΟΛΑΣΤΙΚΟΥΣ:Υπάρχει στ' αλήθεια εγχώριο κοινό γι' αυτό το πλαστικοποιημένο μουσικό προϊόν για τον 21ο αιώνα, κι αν ναι, από ποιους αποτελείται; Αφιερωμένο σε όσους ...
Συνέχεια...
Pure comedy/fun καλοκαιρινές αξίες: To trailer του “30 minutes or less”
Βασικά αγαπάμε την μορφάρα τον Aziz Ansari, των “Human Giant” και “Parks and Recreation”, όποτε σε ό,τι και να έπαιζε θα το βλέπαμε με απεριόριστη ευχαρίστηση. Βάλτε μέσα στη συνταγή στον πρωταγωνιστικό ρόλο τον ελαφρώς υπερεκτιμημένο Jesse Eisenberg, αλλά και τους Danny McBride, Nick Swardson και Michael Peña, προσθέστε ότι πρόκειται και ...
Συνέχεια...
Once in a Lifetime
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ/ΣΕΝΑΡΙΟ: Νικόλ ΑλεξανδροπούλουΠΑΡΑΓΩΓΗ: Libellula Productions, CinegramΔΙΑΡΚΕΙΑ: 76΄ ΔΙΑΝΟΜΗ: NutopiaΓΙΑ ΠΟΛΥΑΣΧΟΛΟΥΣ:Ένα ντοκιμαντέρ για το Γιάννη Πετρίδη που κόπτεται να τα πει όλα και τελικά δεν λέει τίποτα. ΓΙΑ ΣΧΟΛΑΣΤΙΚΟΥΣ:Αν ο Γιάννης Πετρίδης, ιστορικός ραδιοφωνικός παραγωγός, έχει σημαδέψει τη ζωή σας, τότε ίσως να βρείτε νόημα σε αυτό το μετριότατο και παράξενα ...
Συνέχεια...
Κερδίστε προσκλήσεις για προβολές της ταινίας «Μάνος Χατζιδάκις: Είδωλο στον Καθρέφτη»
Μάνος Χατζιδάκις: Είδωλο στον ΚαθρέφτηΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ, ΣΕΝΑΡΙΟ: Δημήτρης ΒερνίκοςΠΑΡΑΓΩΓΗ: Δημήτρης Βερνίκος, Κώστας Λαμπρόπουλος, Γιώργος ΧατζιδάκιςΔΙΑΝΟΜΗ: FilmcenterΔΙΑΡΚΕΙΑ: 90'Μια απολαυστική αναδρομή στο έργο του Μάνου Χατζιδάκι από ένα προσωπικό του φίλο. Ο Δημήτρης Βερνίκος, στενός φίλος του συνθέτη και ερευνητής του έργου του, συγκεντρώνει έναν ανεκτίμητο θησαυρό, υπό τη μορφή αρχειακού υλικού, αλλά ...
Συνέχεια...
Ποιος θα σκηνοθετήσει το επόμενο ‘Twilight’;
Μπορεί οι φίλοι της πετυχημένης σειράς ταινιών Twilight να περιμένουν με ανυπομονησία τον Ιούνιο για την τρίτη ταινία "The Twilight Saga: Eclipse", όμως η εταιρία παραγωγής Summit έχει βάλει σκοπό να μας τρελάνει με τις προθέσεις και προσεγγίσεις της στο φλέγον ζήτημα της επιλογής του σκηνοθέτη της τέταρτης και ίσως ...
Συνέχεια...
Δημοσιογράφοι στον κινηματογράφο
Ένα ενδιαφέρον κινηματογραφικό αφιέρωμα με τίτλο " Δημοσιογράφοι στον κινηματογράφο" ξεκινά σήμερα και μέχρι τις 3 Νοεμβρίου στο Ινστιτούτο Γκαίτε , σε συνεργασία με το μορφωτικό ίδρυμα της ΕΣΗΕΑ . Όπως αναφέρει και το σχετικό δελτίο τύπου , " ο άλλοτε ηρωικός και άλλοτε σκοτεινός ρόλος της δημοσιογραφίας της πρώτης γραμμής παρείχε ...
Συνέχεια...
Η Εαρινή Σύναξις των Αγροφυλάκων – Κερδίστε Προσκλήσεις!
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ/ΣΕΝΑΡΙΟ: Δήμος ΑβδελιώδηςΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ: Αγγελική Μαλάντη, Άγγελος Παντελάρας, Τάκης ΑγορήςΔΙΑΡΚΕΙΑ: 180'ΔΙΑΝΟΜΗ: New StarΓΙΑ ΠΟΛΥΑΣΧΟΛΟΥΣ:Δέκα χρόνια μετά την πρώτη της κυκλοφορία, Η Εαρινή Σύναξις των Αγροφυλάκων επιστρέφει για να μας υπενθυμίσει ότι ελληνικό σινεμά δεν είναι μόνο η κοινωνική απαξίωση του Ζάπα και του Οικονομίδη, αλλά και η Δονκιχοτική αγνότητα κάποιων δημιουργών ...
Συνέχεια...
Και ο Bruce Willis μαζί με Al Pacino, Ellen Barkin στο νέο Oceans Thirteen
Ο Bruce Willis έχει ήδη εμφανιστεί στο "Ocean's Twelve", ενσαρκώνοντας τον εαυτό του. Τώρα, σύμφωνα με δηλώσεις του Bernie Mac, εκ των πρωταγωνιστών της ταινίας, θα συμμετέχει και στο τρίτο μέρος της σειράς, αν και ακόμα δεν είναι γνωστός ο ρόλος που θα παίξει.Ήδη να θυμήσουμε ότι έχουν ανακοινωθεί τα ...
Συνέχεια...
Το Φεστιβάλ της Tribeca δηλώνει παρών!
Αυτές τις μέρες, στο άκουσμα της λέξης Φεστιβάλ το μυαλό όλων αναγνωρίζει μονάχα εκείνο των Καννών. Το ανακοινωθέν πρόγραμμα φιλοξενεί στους κόλπους του μια σειρά από διάσημους δημιουργούς, ενώ η ύπαρξη και μόνο, μιας ελληνικής ταινίας στο παράλληλο τμήμα ''Ένα Κάποιο Βλέμμα'' ενισχύει σίγουρα, τον διάχυτο ενθουσιασμό.Παρόλα αυτά, εμείς θα ...
Συνέχεια...
Ο MacGyver επιστρέφει!
Ποιος δεν θυμάται τον MacGyver που με τον σουγιά του κατάφερνε τα πάντα! Ο φοβερός ήρωας λοιπόν, πρόκειται να επιστρέψει και μάλιστα στη μεγάλη οθόνη.Πιο συγκεκριμένα, ο δημιουργός του, Lee David Zlotoff ανακοίνωσε το σαββατοκύριακο που μας πέρασε, πως μια μεγάλη κινηματογραφική παραγωγή της επιτυχημένης τηλεοπτικής σειράς είναι στα άμεσα ...
Συνέχεια...
‘The Love Guru’: Δείτε το trailer
Με τον Justin Timberlake να προστίθεται τελευταίος στο cast της, η κωμωδία "The Love Guru", άρχισε τα γυρίσματά της το καλοκαίρι που μας πέρασε. Jessica Alba, Ben Kingsley, Romany Malco και Mike Myers συμπληρώνουν την πεντάδα των πρωταγωνιστών.Το κεντρικό πρόσωπο, γύρω από το οποίο αναπτύσσεται όλη η δράση, είναι (φυσικά) ...
Συνέχεια...
Η Universal για τη μεταφορά του “Sigmund and the Sea Monsters”
Universal Pictures και Mosaic ενώνουν τις δυνάμεις τους για να μεταφέρουν στη μεγάλη οθόνη το επιτυχημένο παιδικό show της δεκαετίας του '70 "Sigmund and the Sea Monsters" των Sid και Marty Krofft.Η επιτυχημένη σειρά του NBC, που ολοκληρώθηκε σε 29 επεισόδια από το 1973 έως το 1975, είχε ως κεντρικό ...
Συνέχεια...
Halloween II: Η Νύχτα με τις Μάσκες
London Greek Film Festival – Υποβολή αιτήσεων για
Οι John Cusack και Chiwetel Ejiofor στο ‘2012’
Tulio Pinelli 1908-2009 R.I.P.
To EKK ΔΕΝ μας άφησε χρόνους: Μόνο λίγο
Ο Ewan McGregor λέει όχι στον Danny Boyle
Φεστιβάλ Psarokokalo Vs Porn Film Festival in Athens
‘Twilight’: Το teaser trailer που δεν γίνεται να
Το κόμικ ‘Hack/Slash’ στη μεγάλη οθόνη
Τι Έκανες στον Πόλεμο Μπαμπά;
50 Νεκροί Λιγότεροι
Oscar: Οι 7 επικρατέστερες ταινίες στην κατηγορία των
Το Χρήμα
Φεστιβαλική πρεμιέρα του Indiana Jones στις Κάννες
Ο Yates επιστρέφει για τον έκτο Harry Potter
Seth Rogen και Elizabeth Banks στη νέα ταινία
Σινεμά στο Πιάτο – Moulin Rouge στο Μικρόκοσμο
Το Μάτι
Jonas Brothers: The Concert Experience
Pure comedy/fun καλοκαιρινές αξίες: To trailer του “30
Once in a Lifetime
Κερδίστε προσκλήσεις για προβολές της ταινίας «Μάνος Χατζιδάκις:
Ποιος θα σκηνοθετήσει το επόμενο ‘Twilight’;
Δημοσιογράφοι στον κινηματογράφο
Η Εαρινή Σύναξις των Αγροφυλάκων – Κερδίστε Προσκλήσεις!
Και ο Bruce Willis μαζί με Al Pacino,
Το Φεστιβάλ της Tribeca δηλώνει παρών!
Ο MacGyver επιστρέφει!
‘The Love Guru’: Δείτε το trailer
Η Universal για τη μεταφορά του “Sigmund and