Βασισμένος σε μια πειραματική μελέτη του περίφημου νευρολόγου Όλιβερ Σακς «Να δει κανείς ή Να μη δει», ο Μπράιν Φρίελ, σημαντικός ιρλανδός συγγραφέας, δημιουργεί μια ιστορία με πρωταγωνίστρια μια γυναίκα τυφλή που βρίσκει την όρασή της μετά από 35 χρόνια.

Μέσα από τις προσωπικές αφηγήσεις των προσώπων εναλλάσσονται και ζωντανεύουν οι στιγμές του παρελθόντος, ώστε τα τρία πρόσωπα του έργου, η Μόλλυ Σουήνη, ο Φράνκ, ο άντρας της -που έχει αφιερώσει τη ζωή του στην αναπηρία αυτή της γυναίκας του- και ο οφθαλμίατρος Ράις -που έχει πνίξει τη ζωή του στο αλκοόλ- να ξεκινήσουν ένα ταξίδι αυτογνωσίας και να αρχίσουν να ανακαλύπτουν τους πραγματικούς λόγους που οδήγησαν την Μόλλυ σ’ αυτή την περιπέτεια.

Εντύπωση προκαλεί το γεγονός πως ενώ οι τρεις τους βρίσκονται επί σκηνής καθόλη τη διάρκεια της παράστασης το έργο δεν είναι διαλογικό αλλά αποτελείται από μονολόγους.

Όλο το έργο είναι μια αέναη προσπάθεια να αγγίξουν τελικά οι πρωταγωνιστές -και εμείς- την πραγματικότητα.

Από την Εταιρεία Θεάτρου Παίκτες

Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές
Σκηνοθεσία: Μαρία Σάββα
Συνεργάστηκε στην σκηνοθεσία ο ¶ρης Τρουπάκης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Θανάσης Γκόφας, Μάνια Μπούνταλη
Σκηνογραφία-Μουσική επιμέλεια:Ανδρέας Βούσουρας
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου – Εβίνα Βασιλακοπούλου
Δημιουργία Video: Ανδρέας Βούσουρας-Κώστας Δεληγιάννης σε συνεργασία με την Μαρία Σάββα
Παίζουν: Χρήστος Τακτικός, ¶ρης Τρουπάκης, Μαρία Σάββα

Ημέρες και Ώρες Παραστάσεων
Δευτέρα & Τρίτη 9μ.μ.

Τιμή εισιτηρίου
Κανονικό 18 ¤
Φοιτητικό 15 ¤

Θέατρο Μεταξουργείο
Ακαδήμου 14 (πίσω από το ΙΚΑ της Πειραιώς)
Τηλ: 210 5234382

Διάβασε επίσης...
Προσοχή! Ο πρίγκιπας λερώνει @ Λυρική
Μια όπερα ΚΑΙ για παιδιά ή, αλλιώς, 60' απόλυτης ευτυχίας. Δεν σας αρέσει η όπερα, βαριέστε το θέατρο, τα παραμύθια είναι για παιδιά και, εδώ που τα λέμε, δε συμπαθείτε ούτε και τα ίδια τα παιδιά που κάνουν φασαρία μέσα στο θέατρο που παίζει μια όπερα, βασισμένη σε παραμύθια για παιδιά. ...
Συνέχεια...
‘Το Δρακούδι’ στο Θέατρο Πόρτα
Τα έχουμε πει και να μην τα ξαναλέμε, ε!Τα παιδικά έργα δεν είναι μόνο για παιδιά και είναι είδος δύσκολο αφού καλείται να κατακτήσει τους δύσπιστους εκείνους θεατές που δεν έχουν καν ιδέα τι συμβαίνει «σύμβαση» και έτσι δικαίως δεν την αποδέχονται. Για τη θεατρική μιλάω! Γι αυτό και εκτός ...
Συνέχεια...
Pillowman @ Θέατρο του Νέου Κόσμου
Το σκληρό και άγριο παραμύθι του Martin McDonagh μας διηγείται ο Βασίλης Μαυρογεωργίου και μας φέρνει στο νου τη θεωρία της σχετικότητας. Τι σχέση έχει η θεωρία της σχετικότητας με ένα πολλάκις βραβευμένο θεατρικό έργο θα αναρωτηθείτε. Η σκληρότητα του περιεχομένου του μοιάζει πολύ πιο διαχειρίσιμη εντός του βίαιου πλαισίου της ...
Συνέχεια...
Λεωφορείο ο Πόθος
«What we've got here is a failure to communicate...» Αυτό έγραφε το ξύλινο παραβάν στο ενδιαφέρον σκηνικό της ¶ντζελας Μπρούσκου κι αυτό μου τράβηξε πρώτο το βλέμμα όταν μπήκα στο υπέροχο (κι ανανεωμένο) θέατρο Σφενδόνη. Οι αμερικάνικες σημαίες και τα διάφορα άλλα αφελή σύμβολα τύπου coca cola, τηλέφωνο Μίκι, αφίσες ...
Συνέχεια...
Ραούλ | Φεστιβάλ Αθηνών
Καλημέρα, καλησπέρα,Θα ήθελα σήμερα, σε αυτή τη σελίδα να μην σας αφηγηθώ την ιστορία του Ραούλ. Μου επιτρέπετε;Περισσότερο θα ήθελα, όταν έρθει η ώρα, ένα βράδυ κατά προτίμηση, να σας εκφράσω την επιθυμία μου να χορέψω ελεύθερα, να λαχταράω να μιλήσω, να γκρεμίσω τους τοίχους, να τρέξω να βοηθήσω, να ...
Συνέχεια...
Μαρίλλη Μαστραντώνη – CUT Project | De-fences, ένα οδοιπορικό
H Μαρίλλη Μαστραντώνη μέλος της βασικής καλλιτεχνικής ομάδας της ΕΝΤΡΟΠΙΑΣ είναι υπεύθυνη για την σύλληψη, δραματουργία και σκηνοθεσία του multimedia έργου - σ' αυτήν την πρώτη της μορφή μεταξύ web installation και performance - De-fences, το οποίο θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του CUT Project, για πρώτη φορά ζωντανά στο Αθηναϊκό ...
Συνέχεια...
Aida Gomez | Permiteme Bailarte στο Ηρώδειο
4 Σεπτεμβρίου 2008 Μαζί με τη χορευτική κομπανία της η Aida Gomez επιστρέφει στην Ελλάδα μετά την Κάρμεν της με μια εντυπωσιακή παράσταση ισπανικού χορού. Η 25μελής Danza Compania και η σπουδαία χορεύτρια παρουσιάζει μια παράσταση εντελώς διαφορετική από εκείνες στις οποίες την έχουμε δει μέχρι τώρα. Το Permitere Bailarte ...
Συνέχεια...
Ο Σκύλος, η Νύχτα και το Μαχαίρι – Κερδίστε Προσκλήσεις
Το έργο του Γερμανού συγγραφέα Μάριους φον Μάγιενμπουργκ 'Ο Σκύλος, η Νύχτα και το Μαχαίρι" είναι η δεύτερη παραγωγή του Θεατρικού Οργανισμού Συν-Επί (+,Χ) φέτος.Η εφιαλτική περιπλάνηση ενός άνδρα σε μια παράξενη πόλη. Στις παρυφές της ζουν λύκοι, η πείνα βασιλεύει, τίποτα δεν κινείται, οι άνθρωποι είναι όλοι όμοιοι μεταξύ ...
Συνέχεια...
Θείος Βάνιας
Τον Τσέχωφ στην Ελλάδα τον αγαπάμε πολύ. Χρόνια τώρα. Και δεν πρόκειται για μια αγάπη επιφανειακή, αλλά βαθιά και ουσιαστική. Κάτι από τη ρώσικη ψυχοσύνθεση όπως την αποτύπωσε ο δρ Τσέχωφ πρέπει να συναντιέται με το δικό μας μεσογειακό ταμπεραμέντο και να ενεργοποιεί τους δακρυγόνους αδένες μας. Δεν εξηγούνται αλλιώς ...
Συνέχεια...
Μάνια Παπαδημητρίου
Ήθελε να γίνει ηθοποιός από μικρή. Έλεγε πως αν δεν τα κατάφερνε θα γίνει σκηνοθέτης. Τα έκανε και τα δύο.Η Μάνια Παπαδημητρίου, πρωταγωνίστρια του Nordost που ανεβαίνει φέτος στο Υπογειο του Θεάτρου Τέχνης Καρόλου Κουν μίλησε στο mixtape.gr: Ξεκίνησες το θέατρο πολύ νωρίς, έπαιξες, έκανες σινεμά, σκηνοθέτησες, βρέθηκες σε δουλειές που ...
Συνέχεια...
Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων στο Booze Cooperativa
Μια σύνθετη solo performance όπου η οικοδέσποινα Αλίκη, ηρωίδα και αφηγήτρια της ιστορίας της, «ξεναγεί» τον θεατή στο κόσμο του έργου του Lewis Carroll συνδυάζοντας διαφορετικά μέσα (κείμενο, κίνηση, βίντεο, ήχοι, φωνές, αντικείμενα, κατασκευές).Σ' αυτό το θέαμα το κείμενο λέγεται ή ακούγεται την ίδια στιγμή που εικόνες δημιουργούνται από την ...
Συνέχεια...
Protect Me από τη Schaubühne Berlin
Ενοχική, μπερδεμένη (σαν τις ζωές μας) και ειλικρινής η διήγηση του Falk Richter και οι εικόνες της Anouk van Dijk. Όταν ένας από τους πιο πολιτικοποιημένους συγγραφείς της εποχής μας βάζει στα λόγια των (Γερμανών, έχει τη σημασία του) ηρώων του λόγια ενοχής η στάση μιας ολόκληρης γενιάς απέναντι στην ιστορία αποκτά ...
Συνέχεια...
Το Θεσσαλικό μου Θέατρο με την ¶ννα Βαγενά
9 - 27 ΜΑΪΟΥ στο θέατρο Μεταξουργείο Ένας μονόλογος, μια προσωπική αφήγηση της ¶ννας, πάνω σ' αυτό που η ίδια θεωρεί, ίσως, το πιο σημαντικό κομμάτι της ζωής της. Η αφήγηση αυτή διανθίζεται από μια επιλογή από τραγούδια και μουσικές που γράφτηκαν για τα έργα που ανέβηκαν στο Θεσσαλικό Θέατρο ...
Συνέχεια...
‘Η Επίσκεψη της Γηραιάς Κυρίας’ στο Θέατρο της Οδού Κεφαλληνίας
Ο Στάθης Λιβαθηνός μεταστεγάστηκε από το Εθνικό στο Θέατρο της Οδού Κεφαλληνίας και παρουσιάζει τη νέα του παράσταση "Η Επίσκεψη της Γηραιάς Κυρίας", ένα έργο του Φρίντριχ Ντυρενματ. Η πρεμιέρα είναι προγραμματισμένη στα μέσα Νοεμβρίου.Το έργοΣτο Γκύλεν, μια μικρή πόλη, οι κάτοικοι μετά από μια οικονομική καταστροφή ζουν εξαθλιωμένοι, περιμένοντας ...
Συνέχεια...
Τα παιδιά του Κάιν στο Θέατρο Βαφείο
Το έργο του Ανδρέα Θωμόπουλου ανέβηκε για πρώτη φορά στο Εθνικό Θέατρο το 1984 και συγκέντρωσε επαινετικές κριτικές από κριτικούς και κοινό. Ο Βασίλης Ασλανίδης αναλαμβάνει να το παρουσιάσει 14 ολόκληρα χρόνια μετά αποδεικνύοντας τη διαχρονικότητά του. Λίγα λόγια για το έργο Ένας ηθοποιός, ο Ηλίας και ένας συγγραφέας, ο ...
Συνέχεια...
‘Φωτιά και νερό’ στο Θέατρο ¶λμα
Ένα έργο που μιλάει για το δικαίωμα στην ετερότητα των πολιτισμών και στην διαφορετικότητα της σκέψης. H αντιπαράθεση δύο κόσμων, αυτών της Δύσης και της Ανατολής, αποτελεί τον πυρήνα του. Μέσα από 17 σκηνές και τις ζωές των τριών ηρώων αναδύονται όψεις του σημερινού κόσμου: της ισοπεδωτικής παγκοσμιοποίησης, της προσφυγιάς, ...
Συνέχεια...
O Steven Berkoff και ‘Οι μοχθηροί χαρακτήρες του Σαίξπηρ’ για τρεις παραστάσεις στην Αθήνα
Μετά τον Bob Wilson σειρά έχει ο Steven Berkoff στο all star cast του θεσμού "Θέατρο Πέρα από τα Όρια" που εδώ και 5 χρόνια μας συστήνει σημαντικές παραγωγές από όλον τον κόσμο με την παράστασή του «Οι Μοχθηροί Χαρακτήρες του Σαίξπηρ/ Shakespeare's Villains» που θα παρουσιαστεί στις 18-19-20 Μαΐου ...
Συνέχεια...
Ο Πελεκάνος «πετάει» στο Bios
Για δεύτερη χρονιά, στο υπόγειο του Bios, παρουσιάζεται το αυτοβιογραφικό έργο του Στρίντμπεργκ «Ο Πελεκάνος» για 10 μόνο παραστάσεις, σε σκηνοθεσία Σύλβιας Λιούλιου. Στα πρόθυρα της τρέλας, μετά το τρίτο -και ιδιαίτερα οδυνηρό- διαζύγιό του ο Αύγουστος Στρίντμπεργκ έγραψε ένα έργο στο οποίο κωδικοποιήθηκαν όλα τα μυστικά του και αναλύθηκαν θέματα ...
Συνέχεια...
Το Κίεβο της Φιλαρέτης Κομνηνού
Η Φιλαρέτη Κομνηνού μας μιλάει για την «πολιτική» στάση της, με αφορμή την παράσταση Κίεβο. Η Φιλαρέτη Κομνηνού πρωταγωνιστεί, σε εναλλασσόμενη διανομή με την Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, στο έργο του Σέρχιο Μπλάνκο ΚΙΕΒΟ. Το έργο του Μπλάνκο παίζει με τις ψυχικές εκφάνσεις της ανθρώπινης ψυχής. Μπαινοβγαίνει στη φωτεινή και σκοτεινή πλευρά της ...
Συνέχεια...
MedDeT* από την ομάδα Κι Όμως Κινείται
MedDeT* είναι (σύμφωνα με το press release τουλάχιστον) μια λέξη από θρησκευτικούς και λαϊκούς αμανέδες που μεταφράζεται σαν "βοήθεια". Και ίσως αυτό να είναι και το κρυφό νόημα πίσω από την καινούρια δουλειά της ομάδας Κι Όμως Κινείται. Μια έκκληση/επίκληση βοήθειας από καταπτοημένους, φορτωμένους ανθρώπους προς τους Θεούς ή προς ...
Συνέχεια...
‘Οι Πουριτανοί’ του Vincenzo Bellini στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
Οι Πουριτανοί-σοβαρό μελόδραμα σε τρία μέρη- είναι η τελευταία όπερα του Βιντσέντσο Μπελλίνι. Το ποιητικό κείμενο του Κάρλο Πέπολι βασίζεται στο θεατρικό "Στρογγυλοκέφαλοι και ιππότες" (1833) των Ζακ-Αρσέν-Πολυκάρπ-Φρανσουά Ανσελό και Ζοζέφ Ξαβιέ Μπονιφάς, του επονομαζόμενου Σαιντίν. Η όπερα διαδραματίζεται στο Πλίμουθ τον 17ο αιώνα κατά τη διάρκεια του Αγγλικού Εμφυλίου. ...
Συνέχεια...
Μon Valmont στο Θέατρο Αλκμνήνη
Η ομάδα χορού Αμάγαλμα και η χορογράφος Μαρία Γοργία παρουσιάζουν το έργο τους mon Valmont (τίτλος εργασίας) από τις 22 έως τις 31 Μαϊου.Ποια γυναίκα μπορεί να φανταστεί τη ζωή της χωρίς φαλλό; Και να μην πάθει κιόλας υστερία...Το έργο πραγματεύεται τις υστερικές φαντασιώσεις μιας γυναίκας -από τις αμέτρητες- που ...
Συνέχεια...
Μου Λεν Ρουζ στο Καφωδείο Ελληνικό στη Θεσσαλονίκη
14, 21 & 28 Νοεμβρίου Τέσσερις ηθοποιοί και ένας πιανίστας διασχίζουν το χωροχρόνο του μουσικού θεάτρου και του κινηματογράφου, μέσα από μικρές ιστορίες χαρακτήρων, σ' ένα Καφωδείο του σήμερα, που συνομιλεί με σκιές από το παρελθόν... Τραγούδια από Ξένα μιούζικαλ (Σικάγο, Καμπαρέ, Μούλεν Ρουζ, Μελωδία της Ευτυχίας), από παλιές Ελληνικές ...
Συνέχεια...
H παράσταση ‘Του Νεκρού Αδερφού΄του Χατζάκη σε περιοδεία
Μια διαβαλκανική συνάντηση με ηθοποιούς από την Ελλάδα, τη Σερβία, την Αλβανία, τη Ρουμανία και την Βουλγαρία πάνω στη γνωστή παραλογή «Του νεκρού αδελφού» η οποία ανεβαίνει σε ιδέα-διασκευή-σκηνοθεσία Σωτήρη ΧατζάκηΔιάσπαρτες ελληνικές παραλλαγές της παραλογής από την Αθήνα, την Κρήτη, τη Θράκη, τη Ρόδο, την Πάρο, τη Στερεά Ελλάδα, τη ...
Συνέχεια...
Abnormal
Το έργο «ABNORMAL» της Πτούσκινα  Ναντιέζντα  Μιχάιλοβνα, με τη Μαρία Αλιφέρη και το Γιώργη Κοντοπόδη σε σκηνοθεσία Προμηθέα Αλειφερόπουλου, που γνωρίζει θερμή ανταπόκριση απ’ το κοινό, θα παίζεται μέχρι την Κυριακή 25 Δεκεμβρίου, ανήμερα Χριστουγέννων, μετά την απρόσμενη εξέλιξη του θεάτρου, ενώ σύντομα θα ανακοινωθεί ο καινούργιος χώρος που θα ...
Συνέχεια...
Δεσποινίς Τζούλια – Φεστιβάλ Αθηνών
Η παράσταση που ανέτρεψε πολλά από τα θεατρικά δεδομένα της εποχής της δεν έκρυβε καμία ανατροπή στο συγκεκριμένο ανέβασμά της.  Με το έργο Δεσποινίς Τζούλια του Αυγούστου Στρίντμπεργκ σήμανε η εκκίνηση του ελληνικού σκέλους του Φεστιβάλ Αθηνών ενώ παράλληλα με αυτόν τον τρόπο αποτίνεται και φόρος τιμής στον μεγάλο Σουηδό θεατρικό ...
Συνέχεια...
The Athens Οpen Festival of Dance – Κερδίστε προσκλήσεις!
25-26-27 Σεπτεμβρίου 2009So you think you can dance? Καιρός να το αποδείξετε/ διαπιστώσετε -θα δείξει- στο πρώτο διεθνές διαγωνιστικό φεστιβάλ χορού που καταφτάνει στην Ελλάδα. Για 3 ημέρες το Αθηνών Αρένα θα γεμίσει μουσικές και κορμιά σε δεξιοτεχνικές κινήσεις που θα ξεσηκώσουν τους παρευρισκόμενους. Shake your bodies!Στην πραγματικότητα, βέβαια, διαγωνιζόμενοι ...
Συνέχεια...
Bed & Breakfast στο Τεχνολογικό Πάρκο Λαυρίου
Στις 22, 23 και 24 Νοεμβρίου Πως σας φαίνεται ένα ταξίδι στα παλιά, με νανουρίσματα και φροντίδες όπως τότε που ήσασταν παιδιά; Η Heike Schmidt σας στρώνει κρεβάτι στο Τεχνολογικό Πάρκο Λαυρίου και αφού βολευτείτε στα σκεπάσματά σας σας κοιμίζει με νανουρίσματα από όλο τον κόσμο. Μια performance-happening που δρα ...
Συνέχεια...
Το Ντοκιμαντέρ @ Altera Pars
Όλα όσα θέλατε να μάθετε για τον Άμλετ αλλά φοβόσασταν να ρωτήσετε (γιατί ψιλιαζόσασταν πως θα αφήνατε και σεις το κουφάρι σας στην Ελσινόρη από τα γέλια). Που, γεγονός! Η ομάδα των Ex Animo (Νοσφεράτου Διδόντικους) ξεσκεπάζει το Σαιξπηρικό δράμα ως την καλύτερη ίσως κωμωδία του Γουίλ σε μια παρωδία με δομή και ...
Συνέχεια...
Trocks | Les Balletes Trocadero de Monte Carlo στο Θέατρο Παλλάς
11- 15 Νοεμβρίου Λυγερόκορμα κορμιά λικνίζονται πάνω σε πουέντ νούμερο 45, τουτού (οι κλασικές φουστίτσες μπαλαρίνας) υπερμεγέθεις και λυγερόκορμες ξανθιές μπαλαρίνες σαν τα ψηλά βουνά. 2 χρόνια μετά από την προηγούμενη επίσκεψή τους οι ευλύγιστες δίμετρες ντίβες του Μπαλέτου του Τροκαντερό επιστρέφουν στην Αθήνα και είναι και πάλι έτοιμοι για ...
Συνέχεια...
Προσοχή! Ο πρίγκιπας λερώνει @ Λυρική
‘Το Δρακούδι’ στο Θέατρο Πόρτα
Pillowman @ Θέατρο του Νέου Κόσμου
Λεωφορείο ο Πόθος
Ραούλ | Φεστιβάλ Αθηνών
Μαρίλλη Μαστραντώνη – CUT Project | De-fences, ένα
Aida Gomez | Permiteme Bailarte στο Ηρώδειο
Ο Σκύλος, η Νύχτα και το Μαχαίρι –
Θείος Βάνιας
Μάνια Παπαδημητρίου
Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων στο Booze
Protect Me από τη Schaubühne Berlin
Το Θεσσαλικό μου Θέατρο με την ¶ννα Βαγενά
‘Η Επίσκεψη της Γηραιάς Κυρίας’ στο Θέατρο της
Τα παιδιά του Κάιν στο Θέατρο Βαφείο
‘Φωτιά και νερό’ στο Θέατρο ¶λμα
O Steven Berkoff και ‘Οι μοχθηροί χαρακτήρες του
Ο Πελεκάνος «πετάει» στο Bios
Το Κίεβο της Φιλαρέτης Κομνηνού
MedDeT* από την ομάδα Κι Όμως Κινείται
‘Οι Πουριτανοί’ του Vincenzo Bellini στο Μέγαρο Μουσικής
Μon Valmont στο Θέατρο Αλκμνήνη
Μου Λεν Ρουζ στο Καφωδείο Ελληνικό στη Θεσσαλονίκη
H παράσταση ‘Του Νεκρού Αδερφού΄του Χατζάκη σε περιοδεία
Abnormal
Δεσποινίς Τζούλια – Φεστιβάλ Αθηνών
The Athens Οpen Festival of Dance – Κερδίστε
Bed & Breakfast στο Τεχνολογικό Πάρκο Λαυρίου
Το Ντοκιμαντέρ @ Altera Pars
Trocks | Les Balletes Trocadero de Monte Carlo